They love heading to the mountains whenever the weather's nice.
Ils aiment faire une sortie en montagne dès qu'il fait beau.
She decided to iron the tablecloth for a nice dinner party.
Elle a décidé de repasser la nappe pour un beau dîner entre amis.
The children played outside for much longer thanks to the nice weather.
Les enfants ont joué dehors bien plus longtemps grâce au temps agréable.
Finding the old-fashioned tin opener in the cupboard was a nice surprise.
Trouver le vieux ouvre-boîte manuel dans le placard a été une agréable surprise.
There's a nice trail in between the mountains for hiking.
Il y a un joli sentier entre les montagnes pour la randonnée.
This glowy blush gives a nice radiance without looking too shiny or fake.
Ce fard lumineux donne un joli éclat sans paraître trop brillant ou artificiel.
So far as the weather goes, it should be nice tomorrow.
Pour ce qui est de la météo, il devrait faire beau demain.
He picked out a nice outfit to wear tonight for the party.
Il a choisi une belle tenue pour la fête de ce soir.
They will bank on the weather being nice for their outdoor event.
Ils vont parier sur le beau temps pour leur événement en plein air.
Citizens will turn out in large numbers if the weather is nice.
Les citoyens se déplaceront en grand nombre si le temps est beau.
I ride my scooter to school when the spring weather is nice.
Je vais à l'école à trottinette quand il fait beau au printemps.
We will race this weekend if the weather is nice.
Nous ferons une course ce week-end si le temps est beau.
Most children love playing outdoor games when the weather is nice.
La majorité des enfants adorent jouer dehors quand il fait beau.