Clicking that is the same as going through the process above.
Cliquant sur cela est la même chose que de passer par le processus décrit ci-dessus.
Contacts to a community of other immigrants going through the process
Contacts à une communauté d'autres immigrants en passant par le processus
Quickly configure a new device without going through the process of installing a new image.
Configurer rapidement un nouvel appareil sans passer par le processus d'installation d'une nouvelle image.
This way, our children will be able to attain heaven without going through the process of salvation.
De cette manière, nos enfants pourront atteindre le ciel sans passer par le processus du salut.
I never want to be that person who complains and criticizes others' decisions without going through the process myself.
Je ne veux jamais être cette personne qui se plaint et critique les décisions des autres sans passer par le processus moi-même.
This allows you to add new lights, without going through the process below, from scratch.
Cela vous permet d'ajouter de nouvelles lumières, sans passer par le processus ci-dessous, à partir de zéro.
It also saves you from going through the process of logging in your webmail account and logging out.
Il vous évite aussi de passer par le processus d'ouverture et de fermeture de session dans votre compte d'email.
While going through the process of selling our home, you encouraged us with your confidence and motivation.
Tout en passant par le processus de la vente de notre maison, vous nous encourageons avec votre confiance et motivation.
Maybe you could elaborate a little on children going through the process.
Vous pourriez parler un peu plus des enfants qui passent par ce processus.
We are going through the process of trying to obtain these funds.
Nous sommes engagés dans le processus et essayons d'obtenir ces fonds.
We disagree with the tanker moratorium that's going through the process now.
Nous sommes opposés au moratoire sur les pétroliers qui est en cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.