Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "going under" in Frans
faillite
passer sous
aller sous
sombrer
coule
passer sur
en faillite
en train de sombrer
en difficulté
train de couler
se faire opérer
A solution appeared just in time, preventing the small business from going under.
Une solution est apparue au moment exact, évitant ainsi la faillite de la petite entreprise.
We won the battle by managing to save the company from going under.
Nous avons gagné la bataille en réussissant à sauver l'entreprise de la faillite.
Some people believe that going under the knife is necessary to maintain youth.
Certains pensent que passer sous le bistouri est nécessaire pour conserver sa jeunesse.
Before going under the car, he checks that every jack stand is completely stable.
Avant de passer sous la voiture, il vérifie que chaque chandelle est bien stable.
If you're not interested in going under the computer hood, skip this chapter.
Si tu n'as pas envie d'aller sous le capot, saute ce chapitre.
A baseless rumor about the bank going under sparked needless panic.
Une rumeur sans fondement sur la faillite de la banque a provoqué une panique injustifiée.
She's afraid of stepping into a company that's on the verge of going under.
Elle a peur de mettre les pieds dans une entreprise presque en faillite.
The manager negotiated a new bank loan to keep his company from going under.
Le directeur a négocié un nouveau prêt bancaire pour éviter la faillite de sa société.
We slightly raised our prices to keep our neighborhood restaurant from going under.
Nous avons augmenté légèrement les prix pour éviter la faillite de notre restaurant de quartier.
That stroke of genius kept our small business from going under.
Cette idée de génie a permis à notre petite entreprise d'éviter la faillite.
The accountant suggests cutting inventory immediately to keep the company from going under.
Le comptable propose de réduire les stocks immédiatement pour éviter la faillite de l'entreprise.
They knew they had just one last chance to save the company from going under.
Ils savaient qu'il leur restait une seule chance pour sauver l'entreprise de la faillite.
The small shop had to partner with a big retail chain to avoid going under.
La petite boutique a dû s'allier avec une grande chaîne pour éviter la faillite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met going under: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! go under the knife v.
passer sur le billard
"She had to go under the knife for her knee injury."
go under the hammer v.
passer sous le marteau
"The painting will go under the hammer next week."
go under the name v.
se faire appeler · utiliser le nom de
"He goes under the name John Smith in public."
Synoniemen voor going under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 978. Exact: 978. Verstreken tijd: 113 ms.
