We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I can't really answer that vis-à-vis a going-forward basis.
Je ne peux pas vraiment répondre à cette question à titre prospectif.
I think we have to look at this from a going-forward perspective.
Je crois que nous devrions étudier la question de manière prospective.
Distributel stated that such charges would apply on a going-forward basis.
Elle a déclaré que de tels frais s'appliqueraient à l'avenir.
Perhaps that would be on a going-forward basis.
Ce pourrait être sur une base prospective.
On a going-forward basis, that would be greatly appreciated.
Nous vous en serions très reconnaissants d'en tenir compte à l'avenir.
It really does all depend on the cost curves on a going-forward basis.
Tout dépend vraiment de la courbe des coûts à l'avenir.
Bell proposed to charge all customers for this service on a going-forward basis.
Bell a proposé de facturer tous ses abonnés pour ce service à l'avenir.
The above is on a going-forward basis.
Les mesures qui précèdent sont prospectives.
I might also ask you about the going-forward aspect.
J'aimerais aussi en savoir plus long sur ce qui s'en vient.
The concern with respect to process is something that we can address on a going-forward basis.
Nous aborderons les préoccupations au sujet du processus à mesure que les choses avanceront.
As such, the company should have sufficient disaggregated information to develop assignment ratios on a going-forward basis.
Dorénavant, la compagnie devrait donc avoir des données suffisamment ventilées pour pouvoir établir des ratios d'attribution.
That's translating into a lot of jobs, both being maintained and created on a going-forward basis as well.
Cette situation se traduit par un grand nombre d'emplois maintenus et créés de façon continuelle.
Also, the tracking of such information on a going-forward basis would represent a significant modification to the company's operation.
En outre, le contrôle de tels renseignements dans l'avenir obligerait la compagnie à modifier sensiblement ses méthodes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.