Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going-forward
Vertaling van "going-forward" in Frans
I think we have to look at this from a going-forward perspective.
Je crois que nous devrions étudier la question de manière prospective.
Perhaps that would be on a going-forward basis.
Ce pourrait être sur une base prospective.
The quality of an underwriting firm's research teams and analysts should also be considered as a going-forward concern.
La qualité des équipes de recherche et des analystes d'un placeur devrait également être prise en considération sur une base prospective.
As noted above, the imputation test is to apply only on a going-forward basis and, for this reason alone, would not force such price increases.
Tel que noté ci-dessus, le critère d'imputation ne doit s'appliquer que sur une base prospective et, pour cette seule raison, il ne dicterait pas de telles augmentations.
The second issue is whether the requirement for ISPs to file exemptions for contribution is appropriate on a going-forward basis.
La deuxième question consiste à établir si l'obligation pour les FSI de déposer des requêtes en exemption de frais de contribution est appropriée sur une base prospective.
Accordingly, the Commission concludes that the remaining balance of this item should not be allowed in the rate base for revenue requirement purposes on a going-forward basis.
Par conséquent, il conclut que le solde de ce montant ne doit pas figurer dans la base tarifaire aux fins de l'établissement des besoins en revenus sur une base prospective.
Revised terms will take effect five days after publication of the notice on the Sites and will apply only on a going-forward basis.
Les modalités révisées entreront en vigueur cinq jours après la publication de l'avis sur les Sites et elles s'appliqueront uniquement sur une base prospective.
Instead, Stentor proposed to include in its Annual Report, on a going-forward basis only, year-over-year comparisons on penetration rates and characteristics of subscribers versus non-subscribers.
Stentor a plutôt proposé d'inclure dans son rapport annuel, sur une base prospective seulement, des comparaisons année après année sur les taux de pénétration et les caractéristiques d'abonnés par opposition aux non-abonnés.
Further, most WSPs submitted that the Code should only apply to new contracts on a going-forward basis.
De plus, la majorité des FSSF ont fait valoir que le Code devrait seulement s'appliquer aux nouveaux contrats de manière prospective.
I can't really answer that vis-à-vis a going-forward basis.
Je ne peux pas vraiment répondre à cette question à titre prospectif.
Distributel stated that such charges would apply on a going-forward basis.
Elle a déclaré que de tels frais s'appliqueraient à l'avenir.
On a going-forward basis, that would be greatly appreciated.
Nous vous en serions très reconnaissants d'en tenir compte à l'avenir.
It really does all depend on the cost curves on a going-forward basis.
Tout dépend vraiment de la courbe des coûts à l'avenir.
Synoniemen voor going-forward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 51 ms.
