All I knew was I never felt so good about myself.
Mais je ne m'étais jamais senti aussi bien dans ma peau.
It took me back to where I felt good about myself.
Cela m'a mis là où je me sentais bien dans ma peau.
Strangely, I do not feel good about this kill.
Bizarrement, je ne suis pas fier de ce kill.
This marriage works because You don't feel good about yourself.
Ce mariage marche parce que tu n'es pas fier de toi.
It's important to feel good about yourself at work.
Il est primordial de se sentir bien dans sa peau au travail.
I now feel really good about myself and able to tackle the world.
Je suis enfin bien dans ma peau et prête à affronter le monde.
Help your child to feel good about him or herself.
Aidez votre enfant à se sentir bien dans sa peau.
These are all valid reasons to feel good about yourself.
Ce sont toutes des raisons valides de vous sentir bien dans votre peau.
The mamacita laughed at his joke, making him feel good about himself.
La beauté a ri à sa blague, le faisant se sentir bien dans sa peau.
Whatever else went down in there, you should feel good about that.
Peu importe le reste, vous devriez être fière de ça.
His overcritical nature makes it hard for anyone to feel good about their work.
Sa nature trop critique rend difficile pour quiconque de se sentir bien dans son travail.
You can all feel really good about yourself tonight for that.
Vous devriez tous être très fiers de vous ce soir.
With patience, they discovered something good about their project.
Avec de la patience, ils ont découvert un point fort de leur projet.