We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every grain elevator operator shall furnish to the chief inspector a certificate showing the insurance coverage mentioned in subsection (1) forthwith after the coverage comes into force.
Certificat d'assurance (3) L'exploitant d'élévateur à grains fournit à l'inspecteur en chef un certificat attestant qu'il a souscrit un contrat d'assurance qui couvre les risques mentionnés au paragraphe (1).
Storage on unlicensed premises (4) With the written consent of the chief inspector, a grain elevator operator may store grain on unlicensed premises on the conditions that the chief inspector determines.
L'exploitant d'élévateur à grains peut, avec l'autorisation écrite de l'inspecteur en chef et aux conditions que celui-ci précise, entreposer du grain dans des locaux qui ne font pas l'objet d'un permis.
Marking use (1.1) The grain elevator operator or the operator's employee shall issue to the owner or agent, as the case may be, a weigh ticket for every delivery and mark the use of the grain on the ticket.
(1.1) L'exploitant d'élévateur à grains ou un employé de celui-ci délivre pour chaque livraison au propriétaire ou à son mandataire, selon le cas, un billet de pesée sur lequel il inscrit l'utilisation à laquelle est destiné le grain.
"grain storage receipt" means a receipt as prescribed by the regulations that is to be issued by a grain elevator operator or the operator's authorized representative to the owner of grain; ("récépissé d'entreposage de grains")
«récépissé d'entreposage de grains» Récépissé prescrit par les règlements et qui doit être délivré par un exploitant d'élévateur à grains ou par son représentant autorisé au propriétaire du grain. («grain storage receipt»)
The Warehouse Receipts Act and section 2 of the Factors Act do not apply to grain in the possession of a grain elevator operator for storage or to a document of title to the grain.
La Loi sur les récépissés d'entrepôt et l'article 2 de la Loi sur les commissionnaires ne s'appliquent pas au grain que possède un exploitant d'élévateur à grains pour entreposage ni au document attestant le titre de ce grain.
Grain elevator operator James Hammerton, of Murgo Farms Ltd., now spends his down time running an agricultural tree trimming service - keeping himself busy and employed year-round.
L'exploitant de silos élévateurs, James Hammerton, de Murgo Farms Ltd., consacre maintenant ses moments d'inaction à un service de taille des arbres sur les exploitations agricoles - se tenant ainsi occupé et employé toute l'année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.