Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grain
View images
View images
Each sawing cut revealed the beautiful grain of the wood underneath.
Chaque coup de scie révélait le beau grain du bois en dessous.
Marie added her grain of salt without knowing all the details.
Marie a mis son grain de sel sans connaître tous les détails.
The grain seller has already sold ten kil of wheat this morning.
Le marchand de céréales a déjà vendu dix kil de blé ce matin.
The barge moved slowly along the canal, loaded with sacks of grain.
La péniche avançait lentement sur le canal, chargée de sacs de céréales.
The grain sector is modernizing thanks to new silos and machinery.
La filière céréalière se modernise grâce à de nouveaux silos et machines.
Local grain production is no longer enough to feed the entire population.
La production céréalière locale ne suffit plus à nourrir toute la population.
Vermin had gnawed through the stores of grain kept in the attic.
La vermine avait rongé les réserves de grains stockées dans le grenier.
They found an unopened barrel of grain in the old barn.
Ils ont découvert un baril non entamé de céréales dans la vieille grange.
The chemist explains how grain alcohol is extracted from fermented grains.
Le chimiste explique comment l'alcool de grain est extrait des céréales fermentées.
The farmers get their machinery ready several days before the grain harvest begins.
Les agriculteurs préparent leurs machines plusieurs jours avant la récolte des céréales.
Because of this imperfect grind, the flour still contains small bits of grain.
Cette mouture imparfaite laisse encore de petits morceaux de grain dans la farine obtenue.
To ensure a smooth surface, always sand in the direction of the grain.
Pour assurer une surface lisse, poncez toujours dans le sens du grain.
After the harvest, the fields were laden with ripe grain ready for collection.
Après la récolte, les champs étaient chargés de grains mûrs prêts à être ramassés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of grain
grain
céréale
grain
granule
surface du cuir
texture du cuir
Uitdrukkingen met grain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
grain of truth n.
fond de vérité · grain de vérité
"Even in the wildest rumors, there's often a grain of truth."
! with a grain of salt exp.
avec un grain de sel
"Take his advice with a grain of salt because he often exaggerates."
! against the grain adv.
à contre-courant · à rebours
"Her decision to quit went against the grain."
go against the grain v.
aller à contre-courant
"It goes against the grain to lie to your friends."
with the grain adj.
dans le sens du grain
"The with the grain cut is smoother and easier."
grain of comfort n.
léger réconfort · petit réconfort
"She found a grain of comfort in his kind words."
grain of sand n.
grain de sable
"She picked up a grain of sand from the beach."
whole grain adj.
complet · grain entier
"This bread is made with whole grain flour."
wood grain n.
veinage du bois
"The table looked beautiful because the grain showed long, wavy lines."
grain mill n.
moulin à grain
"The old grain mill by the river has been restored."
food grain n.
aliment de base
"Rice is a common food grain in many countries."
long-grain adj.
à grains longs · à grain long
"Long-grain rice is perfect for pilaf."
grain alcohol n.
alcool de grain · alcool éthylique
"Some vodkas are made from grain alcohol."
grain merchant n.
négociant en grains
"The grain merchant expanded its operations internationally."
grain elevator n.
silo à grains · élévateur à grains
"The grain elevator near the docks can hold thousands of tons of wheat."
grain boundary n.
joint de grain
"The strength of the alloy increased after refining the grain boundary structure."
brewer's grain n.
drêches de brasserie
"The farmer bought brewer's grain to feed his cattle."
corn grain n.
grain de maïs
"The farmer stored the dry corn grain in large metal bins."
end grain n.
bois de bout
"The end grain absorbs more stain than the side grain."
feed grain n.
céréale fourragère
"The farmer bought feed grain to nourish the cattle through winter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
wood grain
+10k
grain of sand
8150
grain of salt
7340
grain size
+10k
whole grain
+10k
grain farmers
+10k
grain companies
+10k
grain producers
9370
Resultaten: 54807. Exact: 54807. Verstreken tijd: 161 ms.
