This artefact on the graph comes from poor calibration of the temperature sensor.
Cet artefact sur le graphique provient d'un mauvais calibrage du capteur de température.
Take a closer look at the graph to see the trend more clearly.
Examinez le graphique en détail pour mieux voir la tendance.
An unordered graph is used to model symmetric relationships between elements.
Un graphe non ordonné permet de modéliser des relations symétriques entre les éléments.
A directed graph has vertices that indicate the flow of information.
Un graphe orienté a des sommets qui indiquent le flux d'information.
He created a pie graph to summarize the feedback from the workshop participants.
Il a créé un diagramme circulaire pour résumer les retours des participants à l'atelier.
The pie graph was a fantastic tool for visualizing the contest results.
Le diagramme circulaire était un outil fantastique pour visualiser les résultats du concours.
The graph clearly shows a unique optimum, which makes the analysis much simpler.
Le graphique montre clairement un optimum unique, ce qui simplifie beaucoup l'analyse.
A minus sign before the number indicates a decrease in value on the graph.
Un signe négatif devant le nombre indique une diminution de valeur sur le graphique.
When I saw the final graph, suddenly everything slotted into place for me.
En voyant le graphique final, tout s'est éclairci d'un coup pour moi.
This graph shows the energy released when a ka decays into several lighter particles.
Ce graphique montre l'énergie libérée quand un ka se désintègre en plusieurs particules légères.
The cover graph is blatantly misleading; the proportions are manipulated.
Le graphique en couverture est franchement en bateau, les proportions sont truquées.
You can represent the links between web pages as a very complex directed graph.
On peut représenter les liens entre pages web comme un graphe orienté très complexe.
The graph shows temperature remaining constant during the change of state at melting point.
Le graphique montre une température constante pendant le changement d'état au point de fusion.