Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
courbenf
View images
Vertaling van "courbe" in Engels
Definitie
View images
Elle a décidé de noter les projets des étudiants sur une courbe.
She decided to grade the students' projects on a curve.
La courbe observée sur l'écran ressemble à une parabole légèrement déformée.
The curve shown on the screen looks like a slightly distorted parabola.
La courbe du tronc d'arbre témoignait de sa résistance face aux tempêtes.
The bend of the tree trunk showed its resilience against storms.
Une douce courbe du chemin mène à un magnifique jardin.
A gentle bend in the path leads to a beautiful garden.
On doit pondérer les données brutes avant de tracer la courbe de tendance.
We need to weight the raw data before plotting the trend line.
On choisit de paramétrer la courbe en coordonnées polaires pour simplifier l'expression.
We choose to parametrize the curve in polar coordinates to simplify its expression.
La courbe des bénéfices reste clairement orientée vers le haut malgré la crise économique récente.
The profit curve has clearly been trending upward despite the recent economic downturn.
Il a reproduit le motif au millimètre près, en suivant chaque courbe sans déviation.
He traced the pattern to a nicety, following every curve without deviation.
Le programme ajuste automatiquement la courbe jusqu'à trouver un optimum stable.
The program automatically adjusts the curve until it finds a stable optimum.
Ce plateau dans la courbe semble être un artefact causé par la saturation du capteur.
This plateau in the curve appears to be an artefact caused by sensor saturation.
La tige de cette fleur est assez raide, elle ne se courbe presque pas.
The stem of this flower is quite stiff; it hardly bends at all.
Elle portait une robe fine, dévoilant la courbe délicate de ses épaules bronzées.
She wore a light dress that revealed the gentle curve of her sun-kissed shoulders.
Il a remarqué que le style rocaille exagérait chaque courbe et chaque angle.
He noticed that the rococo style exaggerated every curve and angle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of courbe
curve
curve
crook
curved timber
Uitdrukkingen met courbe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
aplatir la courbe v.
flatten the curve
"Il faut aplatir la courbe pour éviter la saturation des hôpitaux."
courbe d'apprentissage n.
learning curve
"Sa courbe d'apprentissage du piano montre des progrès constants."
courbe ascendante n.
upward trend
"L'entreprise suit une courbe ascendante depuis trois ans."
courbe de croissance n.
growth chart
"Le pédiatre a tracé la courbe de croissance de notre bébé."
courbe de tendance n.
trend line · trendline
"La courbe de tendance montre une augmentation des ventes au fil des mois."
courbe intérieure n.
inner curve
"La courbe intérieure du cercle est plus petite que l'extérieure."
courbe prononcée n.
sharp curve · pronounced curve
"La route présente une courbe prononcée après le pont."
forme courbe n.
curved shape
"L'architecte a dessiné une forme courbe pour le toit du bâtiment."
courbe d'acquisition n.
learning curve · acquisition curve
"La courbe d'acquisition montre une amélioration rapide au début."
courbe d'audience n.
audience curve
"La courbe d'audience révèle que l'émission a perdu des téléspectateurs."
courbe d'expérience n.
experience curve
"La courbe d'expérience de cette entreprise montre une réduction des coûts de 15%."
courbe de décroissance n.
decay curve
"La courbe de décroissance montre la baisse de radioactivité du césium."
courbe de demande n.
demand curve
"La courbe de demande descend quand le prix du produit augmente."
courbe de densité n.
density curve
"La courbe de densité normale a une forme de cloche symétrique."
courbe de distribution n.
distribution curve
"La courbe de distribution des notes montre que la majorité des élèves a eu entre 12 et 15."
courbe de l'offre n.
supply curve
"La courbe de l'offre montre que les producteurs vendent plus quand les prix montent."
courbe de l'offre et de la demande n.
supply and demand curve
"La courbe de l'offre et de la demande illustre l'équilibre du marché."
courbe de la demande n.
demand curve
"La courbe de la demande descend quand le prix augmente."
courbe de mortalité n.
mortality curve
"Les assureurs utilisent la courbe de mortalité pour fixer leurs tarifs."
courbe de niveau n.
contour line
"Les courbes de niveau montrent le relief de la montagne sur cette carte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor courbe in het Frans
Suggesties
courbé
+10k
en courbe
8230
courbe d'étalonnage
5500
aire sous la courbe
5150
courbe de croissance
4900
courbe de rendement
3940
Resultaten: 35007. Exact: 35007. Verstreken tijd: 90 ms.
