A photodiode measures over time the returning light energy (reflected and scattered back) and converts it into an electrical value, amplified and sampled that is graphically displayed on a screen.
Une photodiode mesure le retour d'énergie lumineuse (réfléchie et rétrodiffusée) dans le temps, et la convertit en valeur électrique, amplifiée et échantillonnée, pour ensuite l'afficher graphiquement sur un écran.
The model is graphically displayed to represent the structure.
This data can then be graphically displayed in various ways to provide encouragement.
Ces données peuvent ensuite être affichées graphiquement de diverses manières pour proposer un encouragement.
Once the sources of driveline vibrations are identified, they are graphically displayed to a user for remedial action.
Une fois identifiées, ces sources de vibration peuvent être affichées graphiquement en vue de leur élimination.
The quality scores and/or assessment results may then be graphically displayed and used to formulate a resource allocation determination.
Les notes qualitatives et/ou les résultats de l'évaluation peuvent ensuite être représentés graphiquement et être utilisés pour formuler une détermination d'attribution de ressources.
The different processes are graphically displayed and provide information about the course of infection and the severity of a scab infection.
Les différents processus sont représentés graphiquement et fournissent des informations sur l'évolution de l'infection et la gravité d'une infection de croûte.
Scientifically analyzes battery performance with a true constant current battery capacity test that is graphically displayed.
Analyse scientifique des performances de la batterie avec un test de capacité à courant constant affiché graphiquement.
The relationship of columns in the database is then graphically displayed to a user.
Le rapport des colonnes dans la base de données est ensuite affiché graphiquement pour l'utilisateur.
This is graphically displayed and set in relation to standard values to underweight, normal and overweight.
Ceci est affiché graphiquement et mis en relation avec des valeurs standard à l'insuffisance pondérale, normal et en surpoids.
in cases where inspection results are to be graphically displayed by using relative values
dans des cas dans lesquels des résultats d'inspection doivent être affichés graphiquement à l'aide de valeurs relatives
This plot can then be graphically displayed to the clinician user, and stored with the test results for future clinical use.
Ce tracé peut alors être affiché graphiquement pour l'utilisateur médical, et stocké avec les résultats de test pour une utilisation clinique future.
All process parameters are graphically displayed to facilitate the supervision of the distillation process.
Tous les paramètres du processus sont affichés graphiquement pour une supervision facilitée de la distillation.
control program statements are graphically displayed as flowchart logic
des instructions de programmes de commande sont affichées graphiquement sous formes d'une logique d'organigrammes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.