The patient presses a button when he/she detects the grating bars.
Le patient appuie sur un bouton lorsqu'il détecte les barres du réseau.
The grating may be disposed directly on the output mirror surface.
Le réseau peut être disposé directement sur la surface de miroir de sortie.
Its appearance has become a powerful supplement to the steel grating.
Son apparence est devenue un complément puissant à la grille en acier.
These walls, this grating, they won't stop him.
Ces murs, cette grille, ça veut rien dire pour lui.
Thus, the grating can be cleaned without resorting to its dismantling.
Ainsi, le caillebotis peut être nettoyé sans avoir recours à son démontage.
Its appearance has become a powerful supplement to the steel grating.
Son apparence est devenue un complément puissant au caillebotis en acier.
Therefore, the furnace was covered with a grating screen.
Par conséquent, le four était recouvert d'un écran de grille.
The nozzle consists of a grating for sowing and plowshares.
La buse consiste en une grille pour le semis et la charrue.
The humidity sensitive grating is coated with a specific polymer.
Le réseau sensible à l'humidité est revêtu d'un polymère spécifique.
A prism is disposed between the lens assembly and diffraction grating.
Un prisme est placé entre l'ensemble téléobjectif et le réseau de diffraction.
This is done by changing the angle of the movable diffraction grating.
Ceci est fait en changeant la cornière du réseau de diffraction mobile.
At the top, I'll walk across the grating.
En haut, il faudra marcher le long de la grille.
Our riveted bar grating is available in both steel and aluminum.
Notre grille rivetée de barre est disponible en acier et aluminium.