His natural politeness makes him greet all the neighbors every morning.
Sa politesse naturelle le pousse à saluer tous les voisins chaque matin.
Sometimes, it's good to stick around and greet old friends.
Parfois, c'est bien de s'attarder pour saluer de vieux amis.
You should greet your guests with a smile, even when you're a bit tired.
Il faut accueillir des invités avec le sourire, même quand on est un peu fatigué.
In this office, every civil servant must greet elderly people politely.
Dans ce bureau, chaque employé du gouvernement doit accueillir poliment les personnes âgées.
The old man nodded his head to politely greet the neighbor walking by.
Le vieil homme a incliné la tête pour saluer poliment la voisine qui passait.
In this village, custom dictates that you greet every neighbor you pass.
Dans ce village, les moeurs exigent qu'on salue chaque voisin en le croisant.
On holidays, families often greet one another with festive cheer.
Pendant les fêtes, les familles se saluent souvent avec une joie festive.
People from these parts usually greet each other when passing on the street.
Les gens du coin se saluent généralement quand ils se croisent dans la rue.
The two teams always greet one another before the match to show mutual respect.
Les deux équipes se saluent toujours avant le match pour montrer leur respect mutuel.
She takes off her golf cap to politely greet her playing partners.
Elle enlève sa casquette de golf pour saluer poliment ses partenaires de partie.
They greet the new neighbors warmly and invite them over for dinner right away.
Ils accueillent sans timidité les nouveaux voisins et les invitent aussitôt à dîner.
Late-night revelers often greet the doorman with a friendly wave.
Les fêtards nocturnes saluent souvent le videur d'un geste amical.
The small town comes alive at dawn as workers open shops and greet neighbors.
La petite ville s'anime à l'aube quand les commerçants ouvrent et saluent les voisins.