Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
greeted
Vertaling van "greeted" in Frans
Definitie
The tourist was greeted with curiosity by the children of the remote village.
Le touriste a été accueilli avec curiosité par les enfants du village isolé.
They greeted their guests wreathed in smiles, delighted the party had begun.
Ils ont accueilli leurs invités tout sourire, ravis que la fête commence.
The neighbors greeted each other with friendly smiles during the street festival.
Les voisins se sont salués avec des sourires amicaux pendant la fête de quartier.
They greeted each other with a brotherly smile that brightened the day.
Ils se sont salués avec un sourire chaleureux qui a illuminé la journée.
He greeted his old teammate with a cheerful slap on the back.
Il a salué son ancien coéquipier avec une joyeuse tape dans le dos.
He greeted the team with a cheerful hello before the big game.
Il a salué l'équipe avec un bonjour joyeux avant le grand match.
She quickly greeted her friends and carried on towards the station.
Elle salua rapidement ses amis et continua son chemin vers la gare.
On arrival, the athletes were greeted by an enthusiastic crowd.
À l'arrivée, les athlètes ont été accueillis par une foule enthousiaste.
The rock star greeted the crowd before starting their final song.
La star du rock a salué le public avant de commencer son dernier morceau.
The neighbours greeted each other warmly at the little neighbourhood party.
Les voisins se saluaient joyeusement lors de la petite fête du quartier.
She greeted me from afar with a big thumbs-up and a beaming smile.
Elle m'a salué de loin avec un grand pouce levé, très souriante.
We were greeted by a very kind hostess, smiling and extremely patient.
Nous avons été accueillis par une hôtesse obligeante, souriante et très patiente.
A friendly voice greeted me from behind the reception desk as I entered.
Une voix amicale m'a salué depuis l'accueil lorsque je suis entré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met greeted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
greet with open arms v.
accueillir à bras ouverts
"They greeted the new neighbors with open arms."
meet and greet v.
saluer · faire connaissance
"They will meet and greet the new members at the event."
! meet-and-greet n.
rencontre conviviale
"The conference included a meet-and-greet for attendees."
Synoniemen voor greeted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12807. Exact: 12807. Verstreken tijd: 50 ms.
