A sturdy metal grille protects the basement window that faces the dark street.
Une solide grille métallique protège la fenêtre du sous-sol donnant sur la rue sombre.
The ventilation diffuser grille distributes cool air into every corner of the office.
La grille diffusante du système de ventilation distribue l'air frais dans chaque coin du bureau.
She cleaned the grille with a soft brush to remove the squashed insects.
Elle a nettoyé la calandre avec une brosse douce pour enlever les insectes écrasés.
The grille lets air flow to the engine and helps prevent it from overheating.
La calandre permet à l'air de circuler vers le moteur et d'éviter la surchauffe.
The light is recessed into the ceiling and protected by a grille.
Cette lumière encastrée au plafond est protégée par un grillage.
Thin grille made of fabric or metal that covers and protects the speakers.
Mince grillage de tissu ou de métal qui recouvre et protège les haut-parleurs.
The new grille on this model gives the car a more aggressive, modern look.
La nouvelle calandre de ce modèle rend la voiture plus agressive et moderne.
This louvered grille protects the window while still letting fresh air flow through.
Cette grille à lamelles protège la fenêtre tout en laissant circuler l'air frais.
He installed a sturdy safety grille around the well to prevent any accidents.
Il a fixé une grille de protection solide autour du puits pour éviter tout accident.
A small grille in the ceiling hides the opening to the main air shaft.
Une petite grille au plafond cache l'entrée de la cheminée d'air principale.
This discreet yet sturdy anti-intrusion grille protects the shop window without driving customers away.
Cette grille anti-intrusion, discrète mais solide, protège la vitrine sans faire fuir les clients.
I didn't see any grille on the priest's door.
Je n'ai pas vu de grille sur la porte du prêtre.
The grille has a similar scrolling pattern with a floral theme.
La calandre a un motif de défilement similaire avec un thème floral.