We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation de groupe
programmes de groupe
You can find both individual and group programming options to suit your needs.
Vous trouverez les options individuelles et programmation de groupe pour répondre à vos besoins.
Room used for Indigenous group programming and spiritual activities such as Smudging at the Monteith Correctional Complex.
Salle utilisée pour la programmation de groupe indigène et les activités spirituelles telles que la cérémonie de purification au Complexe correctionnel Monteith.
Project staff focus initially on individual support for the youth participants in order to prepare them for group programming.
Les employés du projet mettent d'abord l'accent sur le soutien individuel des jeunes afin de les préparer aux programmes de groupe.
CS provides individual counseling, group programming, job search materials, and mock interviews for students and alumni.
CS fournit des conseils individuels, des programmes de groupe, des matériaux de recherche d'emploi, et des simulations d'entrevue pour les étudiants et les anciens élèves.
Develops specialized individual and group programming for this population, specifically.
Élaborer des programmes spécialisés individuels et de groupe pour cette population en particulier.
In addition, you will work on a group programming project.
Innovative group programming designed to provide cognitive, physical and creative stimulation (i.e.
Un programme de groupe novateur destiné à offrir de la stimulation cognitive, physique et créative (i.e.
Support group programming should include groups dedicated to specific women's issues, particularly the issue of abuse.
Le programme de groupes de soutien devrait comprendre des groupes spécialisés dans les problèmes particuliers aux femmes, notamment la question des abus sexuels.
The program operates within a cognitive behavioural framework, using a family system model, and utilizes both individual and group programming.
Le programme fonctionne dans un cadre cognitivo-comportemental, en utilisant un modèle de système familial, et utilise à la fois la programmation individuelle et collective.
As a first step, we would be looking at reinstating small group programming for inmates at some institutions, as this is key to their successful rehabilitation and to public safety.
Dans un premier temps, nous nous pencherons sur le rétablissement des programmes en petits groupes destinés aux détenus dans certains établissements, car ils sont essentiels à la réussite de leur réadaptation et à la sécurité publique.
The crosscountry analysis in chapter 5 shows that even 2- and 3-year-olds are more likely than before to attend some type of group programming.
L'analyse nationale du chapitre 5 démontre que même les enfants âgés de deux et de trois ans sont plus enclins à participer à un programme de groupe qu'auparavant.
Therapeutic treatment program for students with emotional/behavioural needs individual and group programming educational component
Programme de traitement thérapeutique pour étudiants ayant des problèmes comportementaux ou affectifs programmes individuels et de groupes volet éducatif
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.