Download for Windows Premium
Publiciteit
guarantees of due process

Vertaling van "guarantees of due process" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
garanties d'une procédure régulière
garanties de procédure régulière
garanties d'un procès régulier
garanties du procès équitable
garanties d'un procès équitable
Accused persons were given all the guarantees of due process in all proceedings.
Dans tous les procès, les prévenus bénéficient de toutes les garanties d'une procédure régulière.
In any administrative or judicial proceedings the guarantees of due process must be maintained and respected.
Les garanties d'une procédure régulière doivent être respectées dans toute procédure administrative ou judiciaire.
Third, he underlined the need for mechanisms to ensure the professionalization and effectiveness of the new system for the administration of justice, as well as for guarantees of due process and transparency in line with relevant international standards.
Troisièmement, il souligne la nécessité de mécanismes visant à assurer la professionnalisation et l'efficacité du nouveau système d'administration de la justice, ainsi que l'alignement des garanties de procédure régulière et de transparence sur les normes internationales pertinentes.
According to UNICEF, the progress made in terms of establishing guarantees of due process for children and young persons is particularly noteworthy.
Comme l'UNICEF l'a déclaré, les progrès enregistrés sur le plan de l'établissement des garanties d'un procès régulier pour les enfants et les adolescents sont particulièrement notables.
The persons arrested were brought before the courts with full guarantees of due process.
Ces personnes ont été mises à la disposition des tribunaux, bénéficiant de toutes les garanties d'une procédure régulière.
There is no juvenile justice system establishing guarantees of due process for adolescents in conflict with the law.
Il n'y a pas de systèmes de justice pour mineurs établissant les garanties d'une procédure régulière pour les adolescents en conflit avec la loi.
With regard to interrogations in purely military judicial proceedings, the accused enjoys all the guarantees of due process of law.
En ce qui concerne les interrogatoires effectués au cours de procès purement militaires, le prévenu jouit de toutes les garanties d'une procédure régulière.
In many cases, they are denied basic labour protections, guarantees of due process, personal security and health care.
Dans de nombreux cas, on leur refuse les protections fondamentales en tant que travailleur, les garanties d'une procédure régulière, la sécurité personnelle et les soins de santé.
The juvenile is treated as an offender and, as such, may be deprived of liberty, provided that all the guarantees of due process are strictly observed.
Le jeune doit être traité comme un contrevenant à la loi et peut donc être privé de liberté pour autant que les garanties d'une procédure régulière soient strictement respectées.
Rights and guarantees of due process of law must also be respected in proceedings against those responsible for violations of the right to life.
Les droits et garanties d'une procédure régulière doivent aussi être respectés lorsqu'il s'agit de procédures intentées contre des auteurs de violations du droit à la vie.
We believe that when values such as personal freedom and the guarantees of due process are at stake, we cannot set them aside in order to meet urgent deadlines.
Nous pensons que quand des valeurs telles que la liberté individuelle et les garanties d'une procédure régulière sont en jeu, elles ne sauraient céder le pas à la nécessité de respecter des délais.
To ensure respect for the guarantees of due process and to prevent detainees from being held in solitary confinement
veiller au respect des garanties d'une procédure régulière et éviter que les personnes arrêtées ne soient mises au secret
The accused had nonetheless benefited from all the guarantees of due process and had had the opportunity to bring an appeal against the judgements pronounced.
Cela étant, les prévenus ont bénéficié de toutes les garanties d'une procédure régulière et ont eu la possibilité de former des recours contre les jugements rendus.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 85 ms.