The book described various guerrilla campaigns throughout history with detailed accounts.
Le livre décrivait en détail diverses campagnes de guérilla à travers l'histoire.
The guerrilla fighters distribute leaflets in the villages to explain their political and military aims.
La guérilla diffuse des tracts dans les villages pour expliquer ses objectifs politiques et militaires.
An experienced guerrilla fighter coordinated surprise attacks on military convoys.
Un guérillero expérimenté coordonnait les attaques surprises contre les convois militaires.
A former guerrilla fighter told his grandchildren about his wartime experiences.
Un ancien guérillero raconta son expérience de la guerre à ses petits-enfants curieux.
And soon became one of leaders in a guerrilla family...
Et est devenu bientôt un des meneurs dans la famille de partisans...
By using guerrilla tactics, the fighters manage to slowly wear down the occupying forces.
Grâce à la guérilla, les combattants parviennent à affaiblir lentement les forces d'occupation.
A highly organized guerrilla force coordinates nighttime attacks to gradually wear the enemy down.
Une guérilla très organisée coordonne ses attaques nocturnes pour épuiser l'ennemi progressivement.
They opted for guerrilla tactics rather than a head-on battle against a far larger enemy force.
Ils ont choisi la guérilla plutôt qu'une bataille frontale contre l'ennemi beaucoup plus nombreux.
This region is hard to control because of the highly active guerrilla movement in the forests.
Cette région est difficile à contrôler à cause de la guérilla très active dans les forêts.
Each guerrilla fighter received brief training before taking part in operations against the soldiers.
Chaque guérillero recevait une formation rapide avant de participer aux opérations contre les soldats.
After the ambush, the guerrilla fighter vanished into the mountains without a trace.
Après l'embuscade, le guérillero disparut dans la montagne sans laisser de traces.
The guerrilla fighter moved forward cautiously, fearing an ambush by the regular troops.
Le guérillero avançait prudemment, craignant une embuscade des troupes régulières.
It's vital that the guerrilla movement be organized in case...
Il est vital que la guérilla soit organisée, au cas où...