Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guide the thread
Vertaling van "guide the thread" in Frans
guider le fil
With a firm grip, she used the threader to guide the thread through effortlessly.
D'une main ferme, elle a utilisé le passe-fil pour guider le fil sans effort.
The master craftsman shows the children how to set the spindle spinning and guide the thread.
Le maître artisan montre aux enfants comment lancer le fuseau et guider le fil.
He brings the needle's eye up close to his eyes to guide the thread between the edges.
Il rapproche le chas de ses yeux pour guider le fil entre les bords.
He holds the needle very close to the eye to guide the thread more precisely.
Il tient l'aiguille très près du chas d'aiguille pour mieux guider le fil.
In this way, the naturally acting weight force of the thread plug can advantageously be used to guide the thread plug.
La pesanteur naturelle du tampon de fil peut ainsi être utilisée pour le guidage du tampon de fil.
two rotors, which rotate in opposite directions and which each have at least two blades guide the thread alternately via a guiding rule
deux rotors tournant en sens inverse et dotés chacun d'au moins deux ailes guident alternativement le fil au dessus d'une règle-guide
in order to guide the thread into a run-off point for feeding into the groove of the groove cylinder, guiding means are arranged in front of said groove cylinder
pour le guidage du fil dans un point de départ, pour l'insertion dans la rainure du cylindre rainuré, un élément de guidage est prévu en aval du cylindre rainuré
The component can have an injection channel (29) to guide the thread end back counter to the pull of direction during a spinning operation.
L'élément peut présenter un canal d'injection (29) permettant de ramener une extrémité de fil à l'encontre de la direction de dévidage pendant un processus de commencement de filage.
You will learn how to stimulate the interlocutors and protagonists in a pleasant manner You will learn how to guide the thread of the discussion through the event You will learn where to seat your interlocutors onstage
Vous apprenez à impliquer les interlocuteurs et les protagonistes de la soirée dans la discussion ou la table ronde Vous apprenez à établir un fil conducteur dans la soirée ou l'événement que vous animez Vous saurez comment placer vos interlocuteurs et vos intervenants sur la scène
Guide the thread into the eye of the needle.
Enroulez deux fois le fil autour de l'aiguille.
2 Guide the thread into the front notch (A) on the bobbin holder.
Guidez le fil dans l'encoche située sur le devant du porte-canette.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guide the thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 55 ms.
