Beginners stick close to the guide to properly follow the mountain trail.
Les débutants se collent au guide pour bien suivre le parcours en montagne.
My travel companion turned out to be an excellent guide to the area.
Mon compagnon de route s'est révélé être un excellent guide pour la région.
The tourists decided to part company with their guide to explore independently.
Les touristes ont décidé de fausser compagnie à leur guide pour explorer indépendamment.
They used the technical drawing as a guide to assemble the equipment.
Ils ont utilisé le dessin technique comme guide pour assembler l'équipement.
The book is pretty much a guide to understanding the basics of gardening.
Le livre est en gros un guide pour comprendre les bases du jardinage.
Tourists must be accompanied by a guide to visit these remote areas.
Les touristes doivent se faire accompagner par un guide pour visiter ces zones isolées.
Beginner hikers must stay close to the guide to avoid dangerous paths.
Les randonneurs débutants doivent suivre de près le guide pour éviter les chemins dangereux.
They set out in company with a guide to navigate the dense forest.
Ils sont partis en compagnie d'un guide pour naviguer dans la forêt dense.
Tourists often need a guide to get their bearings in this vast museum.
Les touristes ont souvent besoin d'un guide pour s'orienter dans ce vaste musée.
Management funded a complete rewrite of the guide to improve internal communication.
La direction a financé la réécriture complète du guide pour améliorer la communication interne.
The beginner's guide to gardening points out which plants are the easiest to look after.
Le guide pour débutants au jardinage indique quelles plantes sont les plus faciles à entretenir.
Legal precedent serves as a guide to ensure the justice system remains fair.
La jurisprudence sert de guide pour garantir l'équité du système judiciaire.
Read our guide to staying healthy and minimising aches and pains.
Lisez notre guide pour rester en bonne santé et réduire les douleurs.