Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guider
Une voix enregistrée peut guider sur le quai correct les voyageurs pressés.
A recorded voice can guide rushed travelers to the correct platform.
La sagesse du regretté continue de nous guider dans les moments difficiles.
The dearly departed's wisdom continues to guide us in difficult times.
Elle s'est laissée guider sans résistance par son ami dans la ville inconnue.
She let her friend lead her around the unfamiliar city without any resistance.
Nous avons vu une éléphante guider son petit à travers la savane.
We saw a female elephant leading her young across the savannah.
Des lampadaires discrets éclairent la demi-lune pour guider les visiteurs la nuit.
Discreet lampposts light the semicircular driveway to guide visitors at night.
Il a évalué la situation sainement, sans se laisser guider par la peur.
He assessed the situation rationally, without letting fear guide him.
Les questions orientées ont aidé à guider la conversation de manière significative.
The directed questions helped guide the conversation in a meaningful way.
Les bénévoles prirent position aux stands d'information pour guider les participants déboussolés.
Volunteers took up station at information booths to guide confused conference attendees.
Il est essentiel de définir correctement les objectifs pour guider nos efforts.
It's essential to frame the objectives correctly to guide our efforts.
Il gère son entraînement en solo, sans entraîneur pour le guider.
He manages his training solo, with no coach to guide him.
Les enfants avançaient les yeux bandés, en tenant une corde pour se guider.
The children walked forward blindfolded, holding a rope to guide themselves.
Le plan affiché dans le hall va guider sur chaque bureau les nouveaux employés.
The map displayed in the lobby will guide new employees to each office.
Un aviateur blessé continua malgré tout à guider le pilote vers la base.
A wounded aircrewman kept guiding the pilot back to base despite his injuries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met guider: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
mieux guider v.
better guide · provide better guidance
"Le professeur essaie de mieux guider ses élèves dans leurs projets."
guider sur v.
guide to · lead to
"Il a guidé le groupe sur le sentier de montagne."
se laisser guider v.
let oneself be guided
"Elle se laisse guider par son professeur dans ses choix d'études."
Synoniemen voor guider in het Frans
Suggesties
guider à travers
+10k
laisser guider
+10k
guider sur
9450
se guider
3820
guider pas à pas
1290
guider le navire
300
Resultaten: 54739. Exact: 54739. Verstreken tijd: 86 ms.
