Examples with "hack past the coding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We need you to hack past the coding so we're able to use it.
Remember how I could never hack past the jammers at your school to triangulate your location?
Je n'arrivais jamais à pirater les brouilleurs pour te localiser.
He often runs way past the indicated distance on the track.
Il court souvent bien au-delà de la distance indiquée sur la piste.
The truck cannoned right past the stop sign without slowing down.
Le camion a foncé tout droit en ignorant le panneau stop sans ralentir.
The tractor driver slows down when he drives past the village school.
Le conducteur de tracteur ralentit quand il passe devant l'école du village.
Our destination was located in the southeast, just past the river.
Notre destination se trouvait dans le sud-est, juste après la rivière.
The path really begins to upgrade just past the old oak tree.
Le chemin commence vraiment à monter juste après le vieux chêne.
They got off the mark through a lucky deflection past the goalkeeper.
Ils ont ouvert le score grâce à un tir dévié chanceux devant le gardien.
They watched the train roll slowly past the station without stopping.
Ils ont vu le train passer lentement devant la gare, sans s'arrêter.
This blasphemer would walk past the cemetery cracking crude jokes about the dead.
Ce profane passait devant le cimetière en lançant des blagues vulgaires sur les défunts.
Children must not go past the boundary line around the public swimming pool.
Les enfants ne doivent pas franchir la ligne limite autour de la piscine municipale.
Their campaign slogan feels past the sell-by date in today's political climate.
Leur slogan de campagne semble démodé dans le climat politique actuel.
That website design is past the sell-by date and needs a complete overhaul.
Ce design de site web est démodé et nécessite une refonte complète.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.