Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hackerspaces
Geflecteerde vorm van hackerspace
Vertaling van "hackerspaces" in Frans
Noisebridge is one of the oldest hackerspaces in the area...
Noisebridge est l'un des plus anciens hackerspaces de la région...
We need hackerspaces more than anywhere else, because they're perfect for countries with economic problems.
Nous avons plus que tout autre besoin de hackerspaces car c'est parfait pour des pays qui ont des problèmes économiques.
Many hackerspaces are governed by elected boards selected by active members in good standing.
Beaucoup de hacklabs sont régis par des conseils élus choisis par les membres actifs en règle.
Some hackerspaces accept volunteer labor in lieu of membership fees, especially from financially limited participants.
Certains hacklabs acceptent du travail bénévole en lieu et place des frais d'adhésion, en particulier auprès des membres financièrement limités.
Many hackerspaces participate in the use and development of free software, open hardware, and alternative media.
Beaucoup de hackerspaces utilisent et participent à des projets autour du logiciels libres, du hardware libre, ou des médias alternatifs.
The fact of the matter is that most hackerspaces, no matter how inclusive, simply were never designed with children in mind.
Le fait est que la plupart des hackerspaces, quel que soit leur niveau d'ouverture, n'ont tout simplement jamais été créés pour les enfants.
The meetings will be in form of talks, workshops, round tables, chatrooms, hackerspaces and creation.
Les présentations et rencontres prendront la forme d'exposés, de workshops, de tables rondes, de chatrooms, de hackerspaces et de créations.
The association of hackerspaces with what came to be known as a "maker culture" gave me, as said above, an amazing first impression.
L'association des hackerspaces, qui deviendra ensuite la « culture maker » m'a fait, comme mentionné ci-dessus, une première impression extraordinaire.
In this article, I propose the concept of safer spaces as a way to understand feminist hackerspaces.
Dans cet article, je propose le concept de safer spaces (espaces sécuritaires) comme un moyen de comprendre les hackerspaces féministes.
This culture is spreading outside of virtuality (hackerspaces, fab labs, even seeds) and this is a cause for rejoicing.
Cette culture essaime hors du virtuel (hackerspaces, fab labs, voire même semences), pour mon plus grand plaisir.
Partly dismantling the enthusiastic representations regarding fablabs, hackerspaces and living labs, the thesis puts their scope in perspective in terms of integration and openness, as well as their role in the transformation of local urban policies.
Démontant en partie les représentationsenthousiastes dont fablabs, hackerspaces et living labs restent majoritairement l'objet, la thèse relativise leur portée en termes d'intégration et d'ouverture, autant que leur rôle dans la transformation des politiques urbaines locales.
We need to cultivate a culture of using knowledge in the context of local problems, and hackerspaces encourage the implementation of this knowledge in finding new ways to solve problems.
Nous devons cultiver la culture de l'utilisation des connaissances dans le cadre de problèmes locaux et les hackerspaces encouragent l'application des connaissances et de nouvelles façons de résoudre des problèmes.
The counter-cultural libertarian experience of the 1960s is playing out again through the hackerspaces.
L'expérience contre-culturelle libertaire des années 1960 se re-joue aujourd'hui grâce aux hackerspaces.
Synoniemen voor hackerspaces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 44 ms.
