Vertaling van "hacking on" in Frans
The importance of the interferences between wireless networks or the possibility of data hacking on the same networks are two examples.
L'importance des interférences entre réseauxsans fil, ou la peur du piratage sur ces mêmes réseaux, en sont deux exemples.
Provision of detailed statistical data concerning the activity of hacking on the P2P networks
Mise à disposition de données statistiques détaillées concernant l'activité de piratage sur les réseaux de P2P,
The application could reduce the risk of hacking on your servers and web sites.
L'application pourrait ainsi réduire les risques de hacking sur vos serveurs et sites web.
Stefano Maffulli organized hacking on that in small community events and it is starting to produce useful work.
Stefano Maffulli a organisé des évènements de hacking sur une petite communauté et commence a produire un travail utile.
If you're looking for Super Mario Run hacking on the Internet, you'll get a lot of hacking results, but don't mind them: it's a scam.
Si vous êtes à la recherche de Super Mario Run piratage sur Internet, vous obtiendrez beaucoup de résultats de piratage, mais ne faites pas attention à eux: c'est une arnaque.
For more information on Plugman, especially if you are interested in consuming Plugman as a node module or hacking on the Plugman code, see the README file in its repository.
Pour plus d'informations sur Plugman, surtout si vous êtes intéressé à consommer Plugman comme un module de nœud ou de piratage sur le code de Plugman, consultez le fichier README dans son référentiel.
She keeps hacking on that buggy plugin instead of properly rewriting the codebase.
Elle continue de bidouiller ce plugin buggé au lieu de vraiment réécrire le code.
Second, I explore the impact of hardware hacking on chipmusic.
Nous analysons ensuite l'impact du piratage de hardware sur la chipmusic.
Computer hacking on an industrial system can have serious economic consequences.
Un piratage informatique sur un système industriel peut entrainer de lourdes conséquences économiques.
You are now ready to start hacking on the calibre code.
Voilà. vous êtes maintenant prêt à commencer à bidouiller le code calibre.
They spent all weekend hacking on the legacy app to stop those crashes.
Ils ont passé tout le week-end à bidouiller le vieux programme pour stopper ces plantages.
The news article discussed the repercussions of phone hacking on victims.
L'article de presse a discuté des répercussions du piratage téléphonique sur les victimes.
He prefers hacking on small utilities until they work rather than designing them cleanly.
Il préfère bidouiller des petits programmes jusqu'à ce qu'ils marchent plutôt que les concevoir proprement.