Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hail
The contract includes insurance coverage for damage caused by hail.
Le contrat prévoit une assurance en couverture des dégâts causés par la grêle.
The hail started suddenly even though the sky still looked fairly clear.
La grêle a commencé soudainement alors que le ciel semblait encore assez clair.
This reinforced roof gives the house better protection against hail and severe storms.
Ce toit fortifié protège mieux la maison contre la grêle et les fortes tempêtes.
We pressed a beach umbrella into service as shelter from the sudden hail.
On a improvisé en se protégeant de la grêle sous un parasol de plage.
The hail completely destroyed the garden flowers in less than ten minutes.
La grêle a complètement détruit les fleurs du jardin en moins de dix minutes.
Hail storms down on the fields, destroying almost the entire tomato crop.
La grêle s'abat sur les champs, détruisant presque toute la récolte de tomates.
We got caught in the hail and were soaked to the bone instantly.
On s'est fait surprendre par la grêle et on était trempés jusqu'aux os.
During the storm, the sky was pelting down icy rain mixed with hail.
Pendant l'orage, le ciel crachait une pluie glaciale mélangée à de la grêle.
Farmers build greenhouses to protect their crops from hail and late spring frosts.
Les agriculteurs construisent des serres pour se protéger contre la grêle et le gel printanier.
In this region, summer hail often causes major damage to the orchards.
Dans cette région, la grêle d'été cause souvent de gros dégâts sur les vergers.
His hat was crusted with ice after the hail and rain storm.
Son chapeau était couvert de glace après la tempête de grêle et de pluie.
The hail has already battered several cars parked in the supermarket lot.
La grêle a déjà grêlé plusieurs voitures stationnées sur le parking du supermarché.
The pelting of hail made the evening feel more dramatic and exciting.
Le déluge de grêle rendit la soirée plus dramatique et excitante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hail: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
hail a cab v.
héler un taxi · appeler un taxi
"He raised his hand to hail a cab."
hail down v.
tomber en grêle
"Hail hailed down on the town for nearly an hour."
! hail mary n.
coup de désespoir
"They made a Hail Mary attempt to finish the project."
hail of bullets n.
pluie de balles · rafale de balles
"The building was riddled with holes from the hail of bullets."
! come rain hail or shine exp.
qu'il pleuve, qu'il vente ou qu'il fasse beau
"The picnic will happen come rain hail or shine."
hail from v.
être originaire de
"She hails from a small town in Italy."
in a hail of prep.
sous une pluie de
"The soldiers ran to cover in a hail of bullets."
all hail v.
saluer · acclamer
"All hail the new king of the realm!"
hail of blows n.
pluie de coups
"The boxer faced a hail of blows in the ring."
hail of gunfire n.
pluie de balles
"The soldiers advanced under a hail of gunfire."
within hail adv.
à portée de voix
"The ship was within hail of the shore."
hail and ride v.
faire signe au bus
"You can hail and ride the bus anywhere on this route."
hail-fellow adj.
chaleureux · amical
"His hail-fellow approach made everyone feel at ease."
hail-fellow-well-met adj.
chaleureux · amical
"His hail-fellow-well-met attitude made him popular at social gatherings."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
all hail
5480
hail of bullets
2260
hail a cab
1510
hail a taxi
1320
hail storm
1280
in a hail of
1170
hail insurance
820
hail from
+10k
Resultaten: 8932. Exact: 6886. Verstreken tijd: 57 ms.
