We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The government has cut in half the program for students to have summer jobs.
Il a réduit de moitié le programme qui permet aux étudiants d'exercer un emploi pendant l'été.
Expected results in food security, which comprises half the program, are on track.
Les résultats escomptés dans le domaine de la sécurité alimentaire, qui constitue la moitié du programme, sont en bonne voie.
The government is now recapitulating a bit and is telling us that we can have half the program.
Le gouvernement fait légèrement marche arrière et nous dit que nous pouvons conserver la moitié de l'émission.
The second major program that would be affected is our science work with respect to aquaculture, which has approximately half the program's current financial allocation.
Le deuxième programme majeur, ce sont nos travaux scientifiques en aquaculture, auxquels environ la moitié du montant d'argent affecté est destiné à l'heure actuelle.
Older students spend half the program learning the lesson and half the time teaching it to younger students.
This would capitalize on both the significant institutional memory of half the program staff and the enthusiasm, youth and strong academic credentials of the other half.
La mission profiterait ainsi au maximum de l'importante mémoire institutionnelle de la moitié du personnel affecté aux programmes, ainsi que de l'enthousiasme, de la jeunesse et de la solide formation de l'autre moitié.
In fact, half the program's conservation projects are within 25 kilometres of a federally protected area.
En fait, la moitié des projets de protection du programme se trouve à moins de 25 kilomètres d'une aire protégée par le gouvernement fédéral.
The government has cut in half the program for students to have summer jobs. I can think of dozens and dozens of non-profit organizations and small businesses in my riding alone, let alone many across the country, that are going to be suffering because of this.
Je pense à des dizaines et des dizaines d'organismes sans but lucratif et de petites entreprises de ma circonscription, sans parler du reste du pays, qui vont en souffrir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.