You sent me a hand grenade and almost killed your stepfather.
Tu m'as envoyé une grenade et tu as failli tuer ton beau-père.
A search of their possessions revealed a hand grenade and a knife.
Une fouille de leurs biens a révélé une grenade et un couteau.
The day before a hand grenade had been thrown onto the property.
La veille une grenade à main avait été lancée sur cette même résidence.
Coming back to the hand grenade, if you don't mind.
Actually, I wish you had a live hand grenade in your mouth.
En fait, j'aimerais que vous ayez une grenade dans votre bouche.
I feel safer when I sleep with a hand grenade.
Je me sens en sécurité en dormant avec une grenade.
A hand grenade has killed two of the guards watching the building.
Une grenade a tué deux des gardes qui surveillaient le bâtiment.
That doctor used a hand grenade to kill a mosquito.
Ce docteur a utilisé une grenade à main pour tuer un moustique.
A second was blown up by his own hand grenade.
Un second a explosé sous l'effet de sa propre grenade.
One of them had two knives and a hand grenade in his possession.
L'un d'eux avait deux couteaux et une grenade en sa possession.
She could lob a hand grenade across the bar at any time.
Elle pourrait balancer une grenade dans le bar.
Your liver's going to explode like a hand grenade.
Votre foie va exploser, comme une grenade.
He silenced the machinegun with a hand grenade.
Il détruisit un véhicule avec une grenade à main.