Une grenade en mousse est tombée à proximité, provoquant rires et esquives.
A nerf grenade landed nearby, causing everyone to laugh and duck.
Armée d'une grenade fumigène, elle était prête pour l'opération tactique.
Armed with a smoke grenade, she was ready for the tactical operation.
Elle savourait le goût du jus de grenade fraîchement pressé dans son smoothie.
She relished the taste of expressed pomegranate juice in her smoothie.
Une grenade à pépins reposait sur la table, ses jus attendant d'être savourés.
A seedy pomegranate lay on the table, its juices waiting to be enjoyed.
Ils avaient une grenade à gaz et un couteau en leur possession.
They had a gas grenade and a knife in their possession.
On l'avait aussi menacé de jeter une grenade dans sa maison.
Threats were also made to throw a grenade into his house.
Quelqu'un lance une grenade à droite au milieu de votre peloton.
Somebody throws a grenade right into the middle of your platoon.
Il a pris un bouquet de grenade et se glissa à l'ennemi.
He took a bunch of grenades and crawled to the enemy.
Une grenade fumigène peut être essentielle pour la dissimulation lors d'exercices militaires.
A smoke grenade can be essential for concealment in military exercises.
Le soldat a habilement tiré une grenade à fusil vers la position ennemie.
The soldier expertly fired a rifle grenade toward the enemy position.
Couvercle encastré avec un finial en grenade satiné, poinçonné, ci-dessus.
Recessed cover with satin surface pomegranate finial, hallmarked, above.
Il a comparé les grands esprits à une grenade regorgeant de graines.
He once compared great minds to a pomegranate bursting with seeds.
Les invités ont apprécié le savoureux jus de grenade épicé tout au long de la célébration.
Guests enjoyed the flavorful mulled pomegranate juice throughout the celebration.