Vertaling van "handler's" in Frans
The handler's rapport with the elephant made the training sessions highly effective.
Le lien entre le cornac et l'éléphant a rendu les séances d'entraînement très efficaces.
That wasn't blood that I saw on the elephant handler's robe.
C'est pas du sang que j'ai vu sur la tenue du cornac, mais du henné.
You think the handler's from Muirfield?
The handler's role included managing both staff and resources efficiently.
Le rôle du gestionnaire comprenait la gestion efficace du personnel et des ressources.
A trained falcon returns to its handler's arm as soon as he calls it.
Un faucon dressé revient sur le bras de son maître dès qu'il l'appelle.
The trained monkey climbs onto its handler's shoulder and steals his cap.
Le singe apprivoisé grimpe sur l'épaule du dresseur et lui vole sa casquette.
The event's success relied on the handler's ability to adapt quickly.
Le succès de l'événement reposait sur la capacité du coordinateur à s'adapter rapidement.
Your suitcase doesn't match the description written on the baggage handler's receipt.
Ta valise ne répond pas à la description notée sur le reçu du bagagiste.
The money handler's responsibilities included monitoring daily cash receipts and disbursements.
Les responsabilités du trésorier comprenaient le suivi quotidien des encaissements et des décaissements.
The baggage handler's lost his charm at the airport, apparently.
Le porteur a perdu de son charme à l'aéroport.
We have tracking equipment in his handler's car.
Of course his handler's trying to kill him.