The subtitle indicates that it's a hands-on guide for beginners.
Le sous-titre annonce qu'il s'agit d'un guide pratique pour débutants.
The training course is not worth a crumpet if nothing is hands-on.
Cette formation ne vaut pas un clou si rien n'est pratique.
They adopted a hands-on approach, testing each prototype directly with real customers.
Ils ont adopté une approche concrète, testant chaque prototype directement avec de vrais clients.
A hands-on approach in training helps employees understand procedures through concrete daily examples.
Une approche concrète en formation aide les employés à comprendre les procédures via des exemples quotidiens.
The hands-on session helped bridge the gap between concept and execution.
La session interactive a aidé à combler le fossé entre concept et exécution.
We want to improve the school curriculum by including more hands-on projects.
Nous voulons bonifier le programme scolaire en intégrant davantage de projets pratiques.
To engage his students, he often assigns hands-on, creative projects.
Pour animer ses étudiants, il propose souvent des projets concrets et créatifs.
Educational programs in electrical engineering encourage hands-on projects for students.
Les programmes d'études en génie électrique encouragent les projets pratiques pour les étudiants.
This theory chapter is duller than the hands-on exercises that come after it.
Ce chapitre théorique est plus ennuyeux que les exercices pratiques qui suivent.
The conference will kick things off with a hands-on workshop on cybersecurity.
La conférence ouvrira le bal avec un atelier pratique sur la cybersécurité.
We do hands-on exercises in class to understand the theory better.
Nous faisons des exercices pratiques pendant le cours pour mieux comprendre la théorie.
Their hands-on approach to customer service includes visiting clients directly at their offices.
Leur approche pratique du service client inclut la visite directe des clients dans leurs bureaux.
To enhance the learning curve, the workshop included hands-on activities.
Pour faciliter l'apprentissage, l'atelier comprenait des activités pratiques.