Pour rendre plus net ton argument, ajoute un exemple simple et concret.
To strengthen your argument, add a simple, concrete example.
Elle a expliqué le problème plus clair après avoir montré un exemple concret.
She explained the problem more clearly after showing a concrete example.
La direction a brassé du vent en réunion sans proposer le moindre soutien concret.
Management bumped its gums in the meeting and offered zero practical support.
Ce podcast fait juste philosopher sur la vie sans donner le moindre conseil concret.
The podcast just makes people contemplate their navels without offering any practical advice.
Interrogé à ce propos, Woolsey n'a cité aucun exemple concret.
Questioned more closely, however, Woolsey gave no specific examples.
En tant que Québécois, je peux donner un exemple très concret.
As a Quebecker, I can provide a very specific example.
Pour la réunion, je veux du concret, pas d'histoires politiques.
For the meeting, I want something concrete, no nonsense politics.
Pour rendre ton argument convaincant, ça ne tient qu'à un exemple concret.
To make your argument convincing, it only takes one concrete example.
Ce passage deviendra plus lumineux si tu ajoutes un exemple concret et simple.
This paragraph will become clearer if you add a simple, concrete example.
Leur concept abstrait a enfin commencé à prendre la forme d'un prototype concret.
Their abstract concept finally began to take the shape of a concrete prototype.
Le politicien a brassé du vent pendant une heure sans rien promettre de concret.
The politician bumped his gums for an hour and promised absolutely nothing concrete.
La réunion a tourné en rond pendant des heures sans aboutir à aucun accord concret.
The meeting went in circles for hours without reaching any concrete agreement.
Il a partagé un exemple concret qui a bien résonné avec ses collègues.
He shared a practical example that resonated well with his colleagues.