It's hard because our surroundings don't understand this.
This is hard because I blocked a lot of this out.
She's training hard because the qualifying round already starts next week.
Elle s'entraîne dur parce que le tour préliminaire commence déjà la semaine prochaine.
At the beginning it was hard because I couldn't find anything...
I promise to work hard because I owe a debt to my supporters.
Je promets de travailler dur car j'ai une dette envers mes soutiens.
He studies hard because he will be twenty-six and wants a promotion.
Il étudie dur car il aura vingt-six ans et souhaite obtenir une promotion.
Talking with him is hard because he constantly rakes over old coals.
Parler avec lui est difficile parce qu'il ressasse constamment le passé.
He works hard because he dreams of being better than his childhood hero.
Il travaille dur parce qu'il rêve d'être meilleur que son idole de jeunesse.
The dictation was hard because there was a double letter in almost every word.
La dictée était difficile parce qu'il y avait une double lettre dans presque chaque mot.
The pie crust got too hard because you left it in the oven so long.
La croûte de tarte est devenue trop dure parce que tu l'as laissée cuire longtemps.
Business is hard because I don't have much money.
La vie est dure parce que je n'ai pas beaucoup d'argent.
I work hard because I take what I do very seriously.
Je travaille dur parce que je prends mon travail à cœur.
She works hard because a future doctor has to know human anatomy inside and out.
Elle travaille dur parce qu'un futur médecin doit connaître parfaitement l'anatomie humaine.