Examples with "hard when things" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can only succeed if you push hard when things get tough.
On ne peut réussir que si l'on persévère quand les choses deviennent difficiles.
Well, it's always hard when things are stolen.
C'est toujours difficile quand on est confronté à un vol.
I think enforcement is very hard when things are offshore.
Cependant, c'est très difficile de faire appliquer les lois à l'étranger.
Times are hard when things have got no meaning
Les temps sont durs lorsque les choses ne veulent rien dire
Sometime's it's hard when things change and you don't want them to.
Parfois, c'est dur quand les choses changent et que tu le veux pas.
Times are hard when things have got no meaning
Les temps sont durs quand les choses n'ont pas de sens
On the other hand, it is sometimes hard when things don't work right...
Par contre, c'est vrai que c'est difficile parfois, quand les choses ne marchent pas comme on le voudrait.
samedi 08 mars 2008 06:22 Love is not love which alters when it alterations finds, when life getrs hard when things change, true love remains the same.
{...} l'amour n'est pas l'amour s'il fane lorsque sa moitié s'éloigne, quand la vie devient dure, quand les choses changent, le vrai amour, lui, reste inchangé {...}
Andere resultaten
He talks big but never does the hard yards when things get tough.
Il parle beaucoup mais ne fournit jamais le dur labeur quand les choses se corsent.
It's hard when horrible things happen.
C'est dur lorsque des choses horribles se produisent.
It's hard when people hold things inside and keep secrets.
C'est dur quand les gens gardent les choses pour eux et ont des secrets.
We have dealt with small businesses in hard times, when things start to fall behind.
Nous avons aidé de petites entreprises à traverser des périodes difficiles alors qu'elles commençaient à prendre du retard.
I'm trying to be patient with her, but it's hard when the last thing she predicted was our imminent doom.
J'ai essayé d'être patient, mais c'était dur quand elle nous a prédit l'apocalypse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.