While I'm thinking all this, I have this fantastic hard-on.
Tandis que je pense à tout ça j'ai une érection absolument fantastique.
Maybe your age is catching up to your legendary hard-on.
Ton âge rattrape peut-être ta légendaire érection.
On the other hand, I'd have a permanent hard-on.
D'autre part, j'aurai une érection permanente.
Hearing you say that gives me a massive hard-on.
J'ai une énorme érection rien qu'à t'entendre dire ça.
Around the heart, the arteries have a hard-on.
Les artères autour du coeur ont une érection.
We take another man with guarantee for a hard-on.
Il nous faut des mecs avec érection garantie.
You haven't even got a decent hard-on.
Tu n'as même pas une bonne érection.
You want a stallion with a permanent hard-on.
Tu veux un étalon avec une permanente érection.
Sweetheart. You're giving me a hard-on.
Chérie, t'es en train de m'donner une érection.
Yeah, actually - Lou, you've got a hard-on.
Oui, en effet. Louis, tu as une érection.
He hid his hard-on under the blanket, embarrassed by how suddenly he'd gotten hard.
Il cachait son dard sous la couverture, gêné par cette érection soudaine.
If you ever need a hard-on, this is my card.
Si t'as besoin d'avoir la trique, voici ma carte.
I can drive through a fog like a hog with a hard-on.
Je peux conduire dans le brouillard comme un porc qui bande.