Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harm-reduction
Vertaling van "harm-reduction" in Frans
The debate on reintegration or harm-reduction approach is more actual.
Le débat sur la réinsertion, ou l'approche axée sur la réduction des risques, est plus actuel.
However, nothing therefore contradicts the claims of harm-reduction.
Mais rien, non plus, ne contredit donc les allégations de réduction des risques.
When we take a harm-reduction approach, that also means they stay safe.
Lorsque nous adoptons une approche de réduction des méfaits, cela signifie également qu'ils restent en sécurité.
E-cigarettes and vaping are a harm-reduction alternative to smoking.
Les cigarettes électroniques et le vapotage sont une alternative de réduction des méfaits au tabagisme.
Electronic cigarettes are a harm-reduction strategy for current smokers.
Les vapoteurs sont une stratégie de réduction des dommages pour les fumeurs actuels.
I therefore also oppose the amendments which aim to have harm-reduction adopted as a strategy.
C'est pourquoi je m'oppose aux amendements qui visent explicitement cette stratégie de réduction des dommages.
Access to prevention was poor, particularly for harm-reduction services.
L'accès à la prévention est médiocre, notamment l'accès aux services de réduction des risques.
Substitution treatment is also considered a harm-reduction measure.
Les traitements de substitution sont également considérés comme une mesure de réduction des risques.
Scores of countries prohibit or limit access to proven harm-reduction services for people who use drugs.
Une multitude de pays interdisent ou limitent l'accès des toxicomanes aux services de réduction des risques.
In general, I am very proud of our government for adopting a harm-reduction approach.
En général, je suis très fier du gouvernement qui a adopté une approche de réduction des méfaits.
If that proves to be unsuccessful, then we have therapy, rehabilitation, re-socialization, harm-reduction measures, repression control and law enforcement.
Si ce n'est pas possible nous avons ensuite le traitement, la réinsertion, la resocialisation, les mesures de réduction des méfaits, la répression et le contrôle.
In that connection, several delegations stressed the importance of harm-reduction programmes and the effectiveness of substitution therapy.
À cet égard, plusieurs délégations ont insisté sur l'importance des programmes de réduction des dommages et sur l'efficacité des thérapies de substitution.
The lack of a full range of harm-reduction initiatives jeopardized inmate health and the health of the general public.
L'absence d'un éventail complet d'initiatives de réduction des méfaits compromet la santé des détenus et celle du public en général.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harm-reduction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 43 ms.
