Volunteers hand out clean supplies as part of a harm reduction approach.
It is through social work that I came to harm reduction.
The official report recommends shifting drug policy toward harm reduction.
Local organizations are developing harm reduction programs to assist vulnerable groups.
Les organisations locales développent des programmes de réduction des risques pour aider les groupes vulnérables.
I wanted to raise a second issue, and that's harm reduction.
They also really need harm reduction services.
The government is investing more in harm reduction rather than relying solely on punishment.
Le gouvernement investit davantage dans la réduction des méfaits plutôt que dans la seule répression.
The nurses received specialized training in harm reduction so they can better support their patients.
Les infirmières ont reçu une formation spécifique en réduction des méfaits pour mieux accompagner les patients.
This is the model proposed under the harm reduction strategy.
Voilà le modèle proposé par la stratégie de réduction des méfaits.
In this city, harm reduction became a priority after several overdoses.
Dans cette ville, la réduction des méfaits est devenue une priorité après plusieurs overdoses.
Without a harm reduction strategy, risky behaviors remain hidden and become even more dangerous.
Sans stratégie de réduction des méfaits, les comportements dangereux restent cachés et encore plus risqués.
The mayor supports harm reduction to limit the social consequences of certain addictions.
Le maire défend la réduction des méfaits pour limiter les conséquences sociales de certaines addictions.
I'll begin by making some remarks about the context of harm reduction.
Je commencerai en parlant un peu du contexte de la réduction des méfaits.