Vertaling van "harmonization of the programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'harmonisation des programmes
He shall ensure harmonization of the programmes and activities of all the operators.
At ebica each individual contributes towards solutions adapted to each situation, from the conception and harmonization of the programmes down to the finest of details.
À Ebica, chacun trouve des solutions adaptées à chaque situation, de la conception et de l'harmonisation des programmes jusqu'au moindre détail.
Political support for the programmes and the harmonization of the programmes with other plans and policies would evolve during the consultative process.
Le soutien politique en faveur des programmes et de l'harmonisation de ceux-ci avec les autres plans et politiques doit se manifester durant la phase de consultations.
In discussing the harmonization of the programmes of United Nations organizations, one delegation noted that, although a large number of programming cycles had been harmonized, the schedule for presentation of country programmes to their respective Boards seemed not to coincide at all.
À propos de l'harmonisation des programmes des organismes des Nations Unies, une délégation a noté que beaucoup de cycles de programmation avaient été harmonisés mais qu'en revanche les calendriers de présentation des programmes de pays aux conseils d'administration respectifs des organismes ne semblaient pas coïncider.
Whereas there have been difficulties for the Commission to submit, within the time limit stipulated in Article 9 (3) of Directive 78/176/EEC (3), suitable proposals for the harmonization of the programmes for the progressive reduction of pollution
considérant que des difficultés se sont produites en ce qui concerne le délai prévu à l'article 9 paragraphe 3 de la directive 78/176/CEE (1) pour la présentation, par la Commission, de propositions appropriées visant à harmoniser les programmes de réduction progressive de la pollution
The Authority called on the ECOWAS Convergence Council, composed of Ministers of Finance and Governors of ECOWAS Central Banks, to ensure the harmonization of the programmes of the second monetary zone and those of the ECOWAS single monetary zone.
La Conférence invite le Conseil de convergence de la CEDEAO, composé des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales de la CEDEAO, à veiller à l'articulation harmonieuse du projet de création de la deuxième zone monétaire avec celui de la zone monétaire unique CEDEAO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.