Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
harmonize their programmes
Vertaling van "harmonize their programmes" in Frans
harmoniser leurs programmes
Agencies which have training activities in the same fields should designate a lead agency and harmonize their programmes for better impact and to avoid duplication.
Les organismes menant des activités de formation dans les mêmes domaines devraient désigner un organisme chef de file et harmoniser leurs programmes pour en accroître l'efficacité et éviter les doubles emplois.
UNFPA and UNICEF conducted coordination meetings to harmonize their programmes in 10 townships.
Le FNUAP et l'UNICEF ont tenu des réunions de coordination destinées à harmoniser leurs programmes dans 10 localités.
United Nations agencies and programmes should therefore synchronize and harmonize their programmes to bring them into line with the objectives of NEPAD.
Les institutions et programmes des Nations Unies devraient donc synchroniser et harmoniser leurs programmes pour les aligner sur les objectifs du Nouveau Partenariat.
A Joint Task Force of COMESA, EAC, and SADC (see below) has also been set up to harmonize their programmes.
Le COMESA, la CAE et la CDAA (voir plus bas) ont aussi constitué un groupe de travail conjoint pour harmoniser leurs programmes.
With overlaps in the membership of COMESA, East African Community (EAC) and SADC, it was seen prudent for the three RECs to co-operate and harmonize their programmes.
Plusieurs pays étant à la fois membres du COMESA, de la Communauté d'Afrique de l'Est (CAE) et de la CDAA, les trois communautés économiques régionales (CER) avaient tout intérêt à collaborer entre elles et à harmoniser leurs programmes.
It also suggested that member States should establish a subregional forum to address their special needs, assess comparative advantages and harmonize their programmes for South-South and triangular cooperation.
Il a également proposé que les États membres instaurent un forum sous-régional pour répondre à leurs besoins particuliers, évaluent les avantages comparatifs et harmonisent leurs programmes relatifs à la coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire.
The National Competition Authorities (NCAs), meanwhile, took on themselves to harmonize their programmes with the model one.
Pour leur part, les autorités nationales de concurrence (« ANC ») ont pris l'engagement de rapprocher leur programme du programme modèle.
All United Nations Development Group Executive Committee agencies are extending their country programmes for one year in order to harmonize their programmes and align them with the government cycle.
Tous les organismes du Comité exécutif du Groupe des Nations Unies pour le développement vont prolonger leurs programmes de pays d'un an afin de les harmoniser entre eux ainsi qu'avec le cycle du pays.
Synoniemen voor harmonize their programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
