Vertaling van "harmonizing and simplifying" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
harmoniser et de simplifier
l'harmonisation et la simplification
harmoniser et simplifier
harmoniser et à simplifier
harmonisant et en simplifiant
harmonisation et de simplification
He therefore emphasized the importance of harmonizing and simplifying customs border-crossing procedures and documents.
Il importait donc d'harmoniser et de simplifier les procédures et documents douaniers régissant le passage des frontières.
One means of harmonizing and simplifying the system would be to designate a single lead agency for the procurement of specific commodities and services.
Un moyen d'harmoniser et de simplifier le système serait de désigner un organisme chef de file pour l'achat de certains biens et services.
Undertaking other activities aimed at further harmonizing and simplifying the international legal framework for inland water transport operations.
Entreprendre d'autres activités visant à poursuivre l'harmonisation et la simplification du cadre juridique international régissant les opérations de transport par voie navigable.
Bearing in mind the progress achieved by the other transport modes in harmonizing and simplifying their legal framework, making it imperative to ensure comparable business conditions among these modes and rail transport,
Tenant compte des progrès accomplis par les autres modes de transport en ce qui concerne l'harmonisation et la simplification de leur cadre juridique, progrès qui imposent d'assurer que ces modes de transport et le transport ferroviaire bénéficient de conditions comparables sur le marché des transports,
They emphasized the need for training and for harmonizing and simplifying processes.
Elles ont souligné la nécessité de former le personnel ainsi que d'harmoniser et simplifier les procédures.
streamlining and, where appropriate, coordinating, harmonizing and simplifying customs procedures and other related administrative formalities which arise in harbours
rationaliser et, le cas échéant, coordonner, harmoniser et simplifier les procédures douanières et autres formalités administratives connexes qui s'accomplissent dans les ports
This can be achieved by aligning national trade and transport practices with international standards or harmonizing and simplifying trade and transport documents.
Pour ce faire, il convient d'aligner les pratiques nationales du commerce et des transports sur les normes internationales ou d'harmoniser et de simplifier les documents de commerce et de transport.
This underscores the necessity to evaluate the prevailing customs procedures with a view to harmonizing and simplifying documentation requirements and procedures in order to facilitate trade.
Cela montre à quel point il est nécessaire d'évaluer les formalités douanières existantes en vue d'harmoniser et de simplifier les prescriptions et procédures en matière de documentation afin de faciliter les échanges.
Streamlining and, where appropriate, coordinating, harmonizing and simplifying customs procedures and other related administrative formalities which arise in harbours
rationaliser et, le cas échéant, coordonner, harmoniser et simplifier les procédures douanières et autres formalités administratives connexes qui s'accomplissent dans les ports
We encourage the CSA to proceed with further reforms to the prospectus exemptions and the closed system with the goal of harmonizing and simplifying the requirements relating to private placements.
Nous encourageons les ACVM à adopter des réformes supplémentaires en ce qui a trait aux dispenses relatives aux prospectus et au système fermé dans le but d'harmoniser et de simplifier les exigences visant les placements privés.
ICSC had discussed the levels of the education grant and boarding flat rates for the school year in progress on 1 January 2013; it would continue to review the education grant with a view to harmonizing and simplifying the benefit.
La CFPI a débattu du montant de l'indemnité pour frais d'études et des forfaits pour frais de pension pour l'année scolaire en cours le 1er juillet 2013 ; elle continuera d'examiner l'indemnité pour frais d'études afin d'harmoniser et de simplifier cette prestation.
This function will contribute to several of the priority action areas, including roll-out of VISION-One ERP; streamlining, harmonizing and simplifying business processes; enhancing talent management; and improving internal communications.
Cette fonction contribuera à plusieurs des domaines d'action prioritaires, notamment la mise en place du VISION-One ERP; à rationaliser, harmoniser et simplifier les rouages de l'organisation; à renforcer la gestion des aptitudes; et à améliorer les communications internes.
Contact us About Us The Working Party on Road Transport (SC.) promotes the development and facilitation of international transport by road-of goods and passengers-by harmonizing and simplifying the rules and requirements at transport.
Groupe de travail des transports routiers (SC.) vise à promouvoir la facilitation et le développement du transport routier international (marchandises et passagers), par l'harmonisation et la simplification des règles et exigences applicables à ce mode de transport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.