Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harshly
Vertaling van "harshly" in Frans
Definitie
He apologizes when his old self has pushed him to speak harshly.
Il demande pardon quand le vieil homme l'a poussé à parler durement.
She spoke harshly to the beggar, revealing a heart of granite.
Elle parla durement au mendiant, révélant un cœur de pierre.
At this university, plagiarism is strictly forbidden and harshly punished.
Dans cette université, le copié-collé est strictement interdit et sévèrement puni.
Even when criticized harshly, she kept her peace and simply listened.
Même critiquée sévèrement, elle est restée calme et a simplement écouté.
One shouldn't speak so harshly to children, even when feeling exhausted.
On ne devrait pas parler aussi brutalement aux enfants, même quand on est fatigué.
I'm angry with myself for having spoken so harshly in front of everyone.
Je me sens fâché contre moi-même d'avoir parlé si brutalement devant tout le monde.
One should not judge oneself too harshly for past mistakes.
Il ne faut pas se juger trop sévèrement pour ses erreurs passées.
She harshly assessed the performance of the junior staff members.
Elle a évalué durement la performance des jeunes membres du personnel.
That teacher is strict about spelling; every mistake is penalized harshly.
Cette prof est à cheval sur l'orthographe, chaque faute est pénalisée sévèrement.
The teacher has a down on me and always marks my work harshly.
Le prof est contre moi et corrige toujours mon travail sévèrement.
Try to put yourself in his shoes before judging his decisions so harshly.
Essaie de te mettre à sa place avant de juger ses décisions si durement.
Consider the report tout ensemble before judging those few negative statistics too harshly.
Considérez le rapport dans l'ensemble avant de juger trop sévèrement quelques chiffres négatifs.
Punishing this student so harshly runs counter to our aim of encouraging dialogue.
Punir sévèrement cet élève est en désaccord avec notre volonté de favoriser le dialogue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harshly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2866. Exact: 2866. Verstreken tijd: 45 ms.
