Not just one or two, he has committed many crimes.
Pas seulement un ou deux, il a commis de nombreux crimes.
The candidate who has committed the wound will have penalty points.
Le combattant qui a commis la blessure aura des points de pénalité.
The country has committed to returning works of art that were acquired illegally.
Le pays s'engage à restituer les œuvres d'art acquises illégalement.
The consultant has committed to delivering a final report before the end of next month.
Le consultant s'engage à produire un rapport final avant la fin du mois prochain.
Punish him not for the guilt which his father has committed.
Ne le punissez pas pour les crimes que son père a commis.
No one person has committed all of the elements of the offence.
Une seule personne ne commet pas tous les éléments de l'infraction.
And the sins she has committed in this life through...
Et les péchés qu'elle a commis dans cette vie, par...
Every prisoner has committed some crime for which he has been imprisoned.
Tout prisonnier a commis le crime qui l'a fait mettre en prison.
Someone has committed an act of vandalism, in the animal lab.
Quelqu'un a commis un acte de vandalisme dans le labo des animaux.
In this instance only one company has committed an offence.
Dans un tel cas, seule une société a commis une infraction.
She has committed the high crime of stealing an election.
Elle a commis le crime extrême d'avoir volé une élection.
If someone has committed a wrong, you prove damages.
Si une personne commet une faute, on prouve les dommages.
The reintegration of the person who has committed that offence is important.
La réinsertion des personnes qui ont commis ce genre d'infraction est importante.