Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commit
Vertaling van "commit" in Frans
Vervoegen
The thief tried to clone the magstripe to commit fraud.
Le voleur a tenté de cloner la bande magnétique pour commettre une fraude.
It can be very tempting and easy to commit multiples mistakes.
Il peut être très tentant et facile de commettre de multiples erreurs.
Her hesitation to commit made the relationship appear doomed to fail.
Son hésitation à s'engager faisait paraître la relation vouée à l'échec.
They often hover over the idea of moving, reluctant to commit.
Ils restent souvent indécis quant à l'idée de déménager, réticents à s'engager.
Before I commit, I'll wait and see what my friends plan to do.
Avant de m'engager, je vais voir ce que mes amis prévoient de faire.
It is useful indeed to commit the bureau of the section.
Il est en effet judicieux d'engager le bureau de la section.
Stories about monsters often reflect real-life individuals who commit cruel acts.
Les histoires de monstres reflètent souvent des individus réels qui commettent des actes cruels.
She enjoyed the freedom of her undeclared plans, without pressure to commit.
Elle appréciait la liberté de ses projets en suspens, sans pression pour s'engager.
Her unanswerable doubts about the relationship made it difficult for her to commit.
Ses doutes irrésolus sur la relation la rendaient difficile à s'engager.
Investors are looking for a ramp up in profits before they commit further.
Les investisseurs recherchent une augmentation des bénéfices avant de s'engager davantage.
They discussed their plans for the future with no pressure to commit immediately.
Ils ont discuté de leurs projets d'avenir sans pression de s'engager immédiatement.
They are then forced to commit atrocities against their own people.
Ces derniers sont forcés de commettre des atrocités contre leur propre peuple.
I don't like when people commit crime in my city.
Je n'aime pas qu'on commette des crimes dans ma ville.
Uitdrukkingen met commit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
commit something to memory v.
mémoriser · apprendre par cœur
"He committed the speech to memory before the presentation."
commit hara-kiri v.
se saborder · se détruire
"He decided to commit hara-kiri by quitting his stable job."
commit murder v.
commettre un meurtre
"He was arrested because he tried to commit murder."
commit oneself v.
se consacrer · s'engager
"She decided to commit herself to volunteering."
commit to a project v.
s'engager dans un projet
"She decided to commit to a project for the next six months."
commit to memory v.
mémoriser · apprendre par cœur
"She committed the poem to memory for the recital."
commit an offence v.
commettre une infraction
"He did not commit an offence during his probation."
commit to doing v.
s'engager à
"They commit to doing regular safety checks on all equipment."
commit to writing v.
mettre par écrit · consigner par écrit
"They decided to commit the contract to writing."
commit adultery v.
commettre un adultère
"He was accused of committing adultery with his colleague."
commit suicide v.
se suicider · mettre fin à ses jours
"He decided to commit suicide after years of struggle."
commit to paper v.
consigner par écrit
"The scientist committed the experiment results to paper."
commit an impropriety v.
commettre une faute
"He was accused of committing an impropriety at work."
commit perjury v.
commettre un parjure
"The witness was found guilty of committing perjury."
commit to prison v.
placer en détention
"The judge decided to commit to prison the accused man."
commit to the flames v.
brûler · réduire en cendres
"They decided to commit the old letters to the flames."
commit for trial v.
déférer au tribunal
"The judge decided to commit for trial."
! go commit v.
agir
"He told him to go commit uninstall."
Synoniemen voor commit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to commit
+10k
to commit to
+10k
commit murder
9100
commit acts
7260
commit to
+10k
commit suicide
+10k
commit a crime
+10k
Resultaten: 34696. Exact: 34696. Verstreken tijd: 150 ms.
