Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commet
Geflecteerde vorm van commettre
Vertaling van "commet" in Engels
La peine avec sursis sera appliquée si l'individu commet une autre infraction.
The suspended sentence will be enforced if the individual commits another offense.
Une réduction de peine peut être annulée si le détenu commet une nouvelle infraction.
A sentence reduction can be revoked if the inmate commits another offense.
Les médias adorent se poser en juges dès qu'une célébrité commet une erreur.
The media loves to sit in judgment whenever a celebrity makes a mistake.
Ce jeune avocat manque de métier et commet encore beaucoup d'erreurs.
This young lawyer lacks experience and still makes a lot of mistakes.
Tout individu qui commet un tel crime doit être sévèrement puni.
Anyone who perpetrates such a crime must be rigorously punished.
Cette injustice se commet au su de tous, et personne ne proteste.
This injustice is committed in broad daylight, and nobody speaks out.
Paul est trop critique envers son frère et souligne chaque petite erreur qu'il commet.
Paul is overly critical of his brother and points out every little mistake he makes.
Sous la pression des tribunes, l'équipe visiteuse commet plusieurs fautes inutiles.
Under pressure from the stands, the visiting team commits several needless fouls.
À chaque pleine lune, son double maléfique apparaît et commet des crimes atroces.
At every full moon, his evil double appears and commits horrific crimes.
Le conférencier se dit historien, mais il commet des erreurs sur des faits très connus.
The speaker calls himself a historian, but he makes mistakes about very well-known facts.
On commet une erreur fondamentale quand on confond opinion personnelle et fait vérifié.
You make a fundamental mistake when you confuse personal opinion with established fact.
Ce gouvernement commet une grosse erreur en réduisant le budget des hôpitaux publics.
This government is making a serious mistake by cutting funding for public hospitals.
Luc est encore apprenti dans ce métier, il commet souvent des erreurs très simples.
Luc is still a beginner in this line of work and often makes really basic mistakes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
commettre l'irréparable v.
do the unthinkable
"Il ne faut pas commettre l'irréparable par colère."
commettre un impair v.
make a blunder · make a faux pas
"Il a commis un impair en arrivant en retard au mariage."
! commettre une bourde v.
make a blunder · make a huge mistake
"Il a commis une bourde en oubliant le rendez-vous important."
commettre une bévue v.
blunder · make a blunder
"Il a commis une bévue en oubliant de vérifier les calculs."
se commettre v.
compromise oneself
"Il s'est commis en acceptant cette invitation douteuse."
commettre un crime v.
commit a crime
"Il a commis un crime horrible dans ce quartier."
commettre une erreur v.
make a mistake
"Il a commis une erreur en calculant le total de la facture."
commettre une faute v.
commit a foul · make a mistake
"Le joueur a commis une faute en touchant son adversaire."
commettre une infraction v.
commit an offense
"Il a commis une infraction en stationnant sur la place handicapée."
commettre l'adultère v.
commit adultery · cheat on
"Il a commis l'adultère avec sa voisine pendant des mois."
commettre un attentat v.
commit an attack · carry out an attack
"Le groupe terroriste a commis un attentat dans le centre-ville."
commettre un délit v.
commit a crime · commit an offense
"Il a commis un délit en volant cette voiture."
commettre un lapsus v.
make a slip of the tongue
"Il a commis un lapsus en appelant sa femme par le nom de son ex."
commettre un péché v.
sin · commit a sin
"Il pense avoir commis un péché en mentant à ses parents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor commet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6113. Exact: 6113. Verstreken tijd: 68 ms.
