Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has finalized
Geflecteerde vorm van finalize
Vertaling van "has finalized" in Frans
a finalisé
a achevé
a mis au point
a terminé
a arrêté
vient de finaliser
a conclu
a mis la dernière main
a parachevé
The program committee has finalized the lineup of talks for this year's conference.
Le comité de programme a finalisé l'ordre des conférences pour le congrès de cette année.
Tereos has finalized the assessment of its cereals.
Tereos a finalisé l'évaluation de ses céréales.
Please indicate if the committee has finalized its work and if so, please elaborate on its findings.
Indiquer si le comité a achevé ses travaux et, dans l'affirmative, donner des détails sur ses conclusions.
The country has finalized the privatization of all state companies, and is currently preparing a strategy to deal with its remaining assets in the productive sector.
Le pays a achevé la privatisation de toutes les entreprises d'État et élabore actuellement une stratégie concernant les actifs qu'il conserve dans le secteur productif.
UNEP has finalized a project on streamlined national reporting under biodiversity-related conventions.
Il a mis au point un projet proposant un mécanisme national simplifié de notification dans le cadre des conventions relatives à la biodiversité.
In addition, the company has finalized a number of technical improvements this year to upgrade on-site metallizing and lacquering technology in its Bamberg facility.
En outre, la société a mis au point un certain nombre d'améliorations techniques cette année pour mettre à niveau les technologies de métallisation et de laquage dans son usine de Bamberg.
The committee has finalized the shortlisted participants for the training session.
Le comité a finalisé la liste des participants retenus pour la session de formation.
However, so far only one of these co-management committees has finalized its management plan.
Toutefois, à ce jour, un seul de ces comités de cogestion a finalisé son plan de gestion.
The capital-investor has finalized the raising of its first fund, dedicated to African start-ups.
Le capital-investisseur a finalisé la levée de son premier fonds, dédié aux jeunes pousses africaines.
In the meanwhile the OECD has finalized its work in defining the global rules and standards to these ends.
Dans l'intervalle, l'OCDE a achevé ses travaux portant sur la définition de règles et normes mondiales à ces fins.
In addition, UN-Habitat has finalized a strengthened resource mobilization strategy aimed at achieving a higher level of predictable funding for core activities and increasing the value of the agency's project portfolio.
Par ailleurs, ONU-Habitat a achevé l'élaboration d'une stratégie renforcée de mobilisation des ressources visant à obtenir un financement plus prévisible de ses activités essentielles et à accroître la valeur de son portefeuille de projets.
As announced, the Group has finalized the renegotiation of its medium- and long-term debt with its banking pool.
Comme annoncé, le Groupe a finalisé la renégociation de sa dette à moyen et long terme avec son pool bancaire.
With the help of the project, Ethiopia has finalized the preparation of all its overdue treaty-specific reports under international and regional human rights instruments to which it is a Party.
Grâce au projet, l'Éthiopie a finalisé l'établissement de tous les rapports en retard qu'il devait soumettre en vertu d'instruments internationaux et régionaux relatifs aux droits de l'homme auxquels elle est partie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor has finalized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 473. Exact: 473. Verstreken tijd: 86 ms.
