The bad blood between the countries has led to economic sanctions.
Le mauvais sang entre les pays a conduit à des sanctions économiques.
The team's dealing with challenges has led to innovative solutions.
La façon dont l'équipe aborde les défis a conduit à des solutions innovantes.
The shrinking of job opportunities has led to increased unemployment rates.
La réduction des offres d'emploi a entraîné une hausse du taux de chômage.
This televised debate has led to a renewed interest in local politics.
Ce débat télévisé a entraîné un regain d'intérêt pour la politique locale.
His gardening initiative has led to trees being replanted throughout the whole municipality.
Son initiative jardinière a permis de replanter des arbres dans toute la commune.
This sustained growth surge has led to a sharp drop in youth unemployment.
Cette poussée de croissance soutenue a permis de réduire nettement le chômage chez les jeunes.
In this country, economic liberalism has led to fewer price controls.
Dans ce pays, le libéralisme a conduit à une baisse des contrôles des prix.
The popularity of reality television has led to new genres and formats.
La popularité de la téléréalité a conduit à de nouveaux genres et formats.
The heatwave has led to twice as many calls to emergency services this week.
La canicule a entraîné un dédoublement des appels aux services d'urgence cette semaine.
Land tenure in the region has led to disputes among neighboring farmers.
Le régime foncier dans la région a entraîné des conflits entre agriculteurs voisins.
The economic downturn has led to smaller pay packets for many workers.
La crise économique a entraîné une baisse des salaires pour de nombreux travailleurs.
The development of fuel injection has led to more powerful engines.
Le développement de l'injection a conduit à des moteurs plus puissants.
The practice of following the money has led to many high-profile arrests.
La pratique de suivre l'argent a conduit à de nombreuses arrestations médiatisées.