This chocolate is made with ten percent finely chopped hazelnuts.
Ce chocolat est composé de dix pour cent de noisettes finement concassées.
In this recipe, the hazelnuts are replaced with dark chocolate chunks.
Dans cette recette, on remplace les noisettes par des morceaux de chocolat noir.
A large part of the former vineyards were replanted with hazelnuts.
La plupart de ces anciens vignobles ont été remplacés par des noisetiers.
This brand of chocolate hazelnut spread has more hazelnuts and less oil.
Cette marque de pâte à tartiner contient plus de noisettes et moins d'huile.
They decorated the caramel mousse with bits of caramelized hazelnuts.
Ils ont décoré la mousse au caramel avec des éclats de noisettes caramélisées.
He prefers chocolate sprinkles to chopped hazelnuts for decorating his homemade desserts.
Il préfère les vermicelles de chocolat aux noisettes concassées pour décorer ses desserts maison.
The kids prefer shelled hazelnuts because they don't like cracking them open.
Les enfants préfèrent les noisettes sans coque, car ils n'aiment pas les casser.
She decorated each chocolate lava cake with a few shards of caramelized hazelnuts.
Elle a décoré chaque fondant au chocolat avec quelques éclats de noisettes caramélisées.
He decorated his mug cake with a little powdered sugar and a few hazelnuts.
Il a décoré son mug cake avec un peu de sucre glace et quelques noisettes.
Each guest gets a scoop of pistachio ice cream topped with a few hazelnuts.
Chaque invité reçoit une boule de glace à la pistache décorée de quelques noisettes.
The recipe calls for whole hazelnuts and two large white chocolate bars.
La recette demande des noisettes entières et deux grandes tablettes de chocolat blanc.
She taught her friends the proper technique for shelling hazelnuts quickly.
Elle a appris à ses amis la technique pour décortiquer rapidement les noisettes.
She topped her chocolate ice cream with whipped cream and a few toasted hazelnuts.
Elle a décoré sa crème glacée au chocolat avec de la chantilly et quelques noisettes grillées.