Examples with "headed back over" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sans lui... Pourquoi il se démène pour des étrangers?
Andere resultaten
After visiting the market, we headed back by bus and crossed back over the border in the afternoon.
Après avoir visité le marché, nous sommes repartis en bus et avons repassé la frontière dans l'après-midi.
We then headed back to the ship and the day was over.
Nous sommes retournés au bateau où nous avons fini la journée.
We stretched out après-ski over dinner at a restaurant, then headed back late to the chalet.
On a prolongé l'après-ski au restaurant, puis on est rentrés tard au chalet.
We skipped over that and headed back down instead.
Nous avons sauté cela et sommes redescendus à la place.
I just brought over my things and now I'm headed back to the office.
J'ai apporté mes affaires et je retourne au bureau.
He's taken over the ship, and we are headed back to Achaia.
Il a détourné le vaisseau et nous emmène sur Achaia.
Sure, as soon it's over, we'll be headed back for the post.
Des que ce sera fait, on rentrera au fort.
From Utrecht we headed back west, this time in a car, over to The Hague.
Depuis Utrecht, nous nous sommes dirigés vers l'ouest, cette fois en voiture, direction La Hague.
Coincidence or not, as soon as the jets headed back for their base, the visitors reappeared and again swarmed over Washington.
Coïncidence ou pas, dès que les jets s'en sont retournés vers leur base, les visiteurs sont réapparus et ont encore voltigé au-dessus de Washington.
The whole thing was over in about an hour and I headed back to my family with one thing on my mind.
Je suis resté une heure avant de revenir vers ma famille avec une idée en tête.
This afternoon the crews headed back into the same three stages and then, returning to Coffs Harbour, took in two runs over the popular but tricky coastal super special stage.
Cet après-midi, les équipages se lancent à nouveau dans les trois mêmes étapes, puis, de retour à Coffs Harbour, effectuent deux runs sur la populaire mais délicate super spéciale côtière.
This social movement led a dissident group in the army, headed by Amadou Toumani Touré, to taking power, which he quickly turned back over to a civilian government.
Ce mouvement populaire donnera d'abord le pouvoir à un secteur dissident de l'armée, dirigé par Amadou Toumani Touré, qui le remettra immédiatement aux civils.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.