Seeing the heartbreaking documentary shook up his perspective on global issues.
Voir le documentaire déchirant a bouleversé sa perspective sur les enjeux mondiaux.
It is heartbreaking to see an abused person lose faith in humanity.
Il est déchirant de voir une personne maltraitée perdre foi en l'humanité.
She was emotionally charged up after reading the heartbreaking news article.
Elle était émotionnellement gonflée à bloc après avoir lu cet article bouleversant.
That heartbreaking testimony from the witness left an impression on the jury members.
Ce témoignage bouleversant du témoin a laissé une impression profonde sur les jurés.
Losing her childhood home was a heartbreaking experience she would never forget.
Perdre sa maison d'enfance était une expérience navrante qu'elle n'oublierait jamais.
Her heartbreaking letter rocked him into a state of deep reflection.
Sa lettre déchirante l'a plongé dans un état de profonde réflexion.
Hearing her heartbreaking story, everyone in the room got chills.
En entendant son histoire bouleversante, tout le monde a eu des frissons.
The heartbreaking movie ending brought her to tears despite her usual composure.
La fin déchirante du film l'a fait pleurer malgré son calme habituel.
She couldn't control her sobbing when she heard the heartbreaking news.
Elle ne pouvait pas contrôler ses sanglots en entendant les nouvelles déchirantes.
The heartbreaking scene in the movie sparked a reaction from the audience.
La scène bouleversante du film a provoqué une réaction chez le public.
I don't have the heart to watch that heartbreaking documentary again.
Je n'ai pas le cœur de regarder encore ce documentaire déchirant.
That heartbreaking goodbye at the airport is lodged in my memory permanently.
Cet adieu déchirant à l'aéroport est définitivement gravé dans ma mémoire.
They were caught up in the heartbreaking story of the abandoned children.
Ils étaient bouleversés par l'histoire déchirante de ces enfants abandonnés.