Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hellos
Geflecteerde vorm van hello
Vertaling van "hellos" in Frans
We don't get a lot of hellos.
On n'a pas beaucoup de bonjours.
We exchange hellos and everyone gets along well from the first moment.
On échange les bonjours et tout le monde s'entend bien dès les premiers instants.
Two very shy girls look up and murmur hellos to me.
Deux jeunes filles très timides regardent et murmurent un bonjour pour moi.
The attitude displayed by the crew was deplorable, with neither hellos nor goodbyes.
Attitude de l'équipage déplorable, ni bonjour ni au revoir.
What we know of our neighbor is pretty superficial, just from a few quick hellos on the stairs.
Notre connaissance superficielle du voisin vient de quelques salutations rapides dans l'escalier.
He accepted all hellos and opened his office door himself!
Il a accepté les salutations, et a même ouvert sa porte!
We'll spare you the awkward hellos and skip straight to the painful goodbyes.
On passe les bonjours gênés pour aller aux adieux douloureux.
You can all say your hellos later.
Vous pourrez dire bonjour plus tard.
Anyway, now that you've said your hellos...
Bref, maintenant que vous vous êtes dit bonjour...
We'll say all our hellos just as they should be.
qu'on se dira bonjour comme ça devrait être.
You sure been taking care of my hellos and goodbyes.
Tu te charges beaucoup de mes salutations, dernièrement.
In just a few more hellos and goodbyes, it's going to be over.
En juste quelques bonjours et au revoir de plus, cela va se terminer.
You could say your hellos and then we're going to get back into what we were doing.
Vous pourrez dire bonjour, et nous reviendrons ensuite à ce que nous faisions.
Uitdrukkingen met hellos: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! hello, sunshine! interj.
salut, mon rayon de soleil
"Hello, sunshine! How's your day going?"
hello sailor interj.
Coucou, beau marin
"Hello sailor, looking for some company?"
golden hello n.
prime de bienvenue
"She received a golden hello when she signed the contract."
hello, old fruit interj.
salut, mon vieux
"Hello, old fruit! How have you been?"
! hello again interj.
rebonjour · salut à nouveau
"Hello again, it's been a long time since we talked."
! hello there interj.
salut · bonjour
"Hello there, how have you been?"
hello nurse exp.
Quelle bombe !
"When she walked in, he said, 'Hello nurse!' with a smile."
! hello world exp.
Bonjour le monde
"He sent a hello world message to test the chat app."
hello girl n.
standardiste · réceptionniste
"The hello girl at the front desk directed the call to the manager."
hello money n.
commission d'introduction
"The supplier paid hello money to get their products on the shelves."
Synoniemen voor hellos in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 46 ms.
