Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hello
Vertaling van "hello" in Frans
Children learn to show respect by saying hello and thank you politely.
Les enfants apprennent à montrer du respect en disant bonjour et merci poliment.
He greeted the team with a cheerful hello before the big game.
Il a salué l'équipe avec un bonjour joyeux avant le grand match.
A friendly hello from an old classmate caught me off guard in the crowd.
Un salut amical de mon ancien camarade de classe m'a surpris dans la foule.
She was so in a bad mood that even a simple hello really annoyed her.
Elle était tellement mal lunée qu'un simple salut l'a agacée énormément.
After a brief hello, the lawyer got right down to cases.
Après un bref bonjour, l'avocat est allé droit au but.
At the office, saying hello to everyone should become a natural habit.
Au bureau, dire bonjour à tout le monde devrait devenir une habitude naturelle.
He came in late and belted down a beer without even saying hello.
Il est arrivé en retard et a descendu une bière sans même dire bonjour.
She greeted her colleagues with a frosty expression, without saying hello to anyone.
Elle a accueilli ses collègues d'un air glacé, sans dire bonjour à personne.
A polite sales assistant greets every customer with a hello and a genuine smile.
Une vendeuse polie accueille chaque client avec un bonjour et un sourire sincère.
Politeness shows in the little things, like saying hello to the bus driver.
La civilité se voit dans les détails, comme dire bonjour au chauffeur de bus.
He made a dismissive gesture as he took the file without even saying hello.
Il a eu un geste désinvolte en prenant le dossier sans même dire bonjour.
Their neighbor is easy on the eyes, always smiling and saying hello kindly.
Leur voisine est jolie, toujours souriante et très gentille quand elle dit bonjour.
They said hello with a simple peck on the cheek, without much talking.
Ils se sont dit bonjour avec une simple bise, sans trop parler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hello: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! hello, sunshine! interj.
salut, mon rayon de soleil
"Hello, sunshine! How's your day going?"
hello sailor interj.
Coucou, beau marin
"Hello sailor, looking for some company?"
golden hello n.
prime de bienvenue
"She received a golden hello when she signed the contract."
hello, old fruit interj.
salut, mon vieux
"Hello, old fruit! How have you been?"
! hello again interj.
rebonjour
"Hello again, it's been a long time since we talked."
! hello there interj.
salut · bonjour
"Hello there, how have you been?"
hello nurse exp.
Quelle bombe !
"When she walked in, he said, 'Hello nurse!' with a smile."
! hello world exp.
Bonjour le monde
"He sent a hello world message to test the chat app."
hello girl n.
standardiste · réceptionniste
"The hello girl at the front desk directed the call to the manager."
hello money n.
commission d'introduction
"The supplier paid hello money to get their products on the shelves."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hello in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
say hello
+10k
say hello to
+10k
to say hello
+10k
hello kitty
+10k
hello everyone
+10k
hello there
+10k
to say hello to
8490
hello and welcome
7330
Resultaten: 62975. Exact: 62975. Verstreken tijd: 67 ms.
