Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
helmsman
Vertaling van "helmsman" in Frans
Definitie
A skilled helmsman can anticipate changes in the sea and adjust swiftly.
Un timonier expérimenté peut anticiper les changements de la mer et s'adapter rapidement.
Every ship needs a qualified helmsman to navigate safely at sea.
Chaque navire a besoin d'un timonier qualifié pour naviguer en toute sécurité en mer.
To beat to windward efficiently, you must coordinate helmsman and trimmers perfectly.
Pour louvoyer efficacement, il faut coordonner parfaitement barreur et régleurs de voiles.
Beating upwind takes good coordination between the helmsman and the crew.
Remonter le vent exige une bonne coordination entre le barreur et l'équipage.
Can be equipped with trapeze for helmsman and crew.
Il peut être équipé de trapèzes pour le pilote et son équipage.
A reef suddenly loomed up in front of the bow, forcing the helmsman to turn quickly.
Un récif se dressait soudain devant la proue, obligeant le pilote à virer rapidement.
During the storm, the helmsman remained calm and focused on steering.
Pendant la tempête, le barreur est resté calme et concentré sur la navigation.
The helmsman shouted orders while adjusting the sails for optimal speed.
Le barreur criait des ordres tout en ajustant les voiles pour une vitesse optimale.
The experienced helmsman avoided the rock with a quick change of course.
Le barreur expérimenté a évité le rocher grâce à un changement de direction rapide.
This precise turn required perfect coordination between the helmsman and the rest of the crew.
Ce revirement précis exigea une parfaite coordination entre le barreur et le reste de l'équipage.
With the map in hand, the helmsman charted a safe course for everyone.
Carte en main, le barreur a tracé une route sûre pour tout l'équipage.
We paddle and it's the helmsman who directs the navigation...
On pagaie et c'est le barreur qui dirige la navigation...
The helmsman always keeps an eye to windward to anticipate sudden gusts.
Le barreur garde toujours un œil du côté du vent pour anticiper les rafales soudaines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor helmsman in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 932. Exact: 932. Verstreken tijd: 36 ms.
